San Francisco · Visite guidée

De Crissy Field au Golden Gate

Une promenade plate le long du rivage, passant par un marais restauré, un fort en brique, et jusque sur le pont lui-même.

  • 6Étapes
  • 4.5 kmDistance
  • 65+ minTemps
De Crissy Field au Golden Gate

Photo par Cedric Letsch sur Unsplash

Cette promenade suit le Golden Gate Promenade d'East Beach jusqu'au Golden Gate Bridge, près de cinq kilomètres aller-retour sur terrain plat avec une montée à la fin. Vous commencez là où se trouvait autrefois un aérodrome militaire et traversez un marais tidal qui est resté enseveli pendant un siècle avant d'être ramené à la vie. Le chemin passe par le Warming Hut, un entrepôt de 1909 transformé en café, puis atteint Fort Point, un fort en brique de l'époque de la guerre de Sécession niché directement sous l'approche sud du pont. De son toit, vous pouvez vous tenir sous la chaussée. Des escaliers mènent au Welcome Center, et de là vous montez sur le trottoir est du pont et marchez vers la tour sud, l'acier International Orange remplissant le ciel au-dessus de vous.

Écoutez-la dans la rue

Retrouvez le guide audio pas à pas dans l'appli. La narration se lance toute seule à chaque étape, les mains libres et hors ligne.

Étape après étape

Le parcours

Carte interactive du parcours. La liste complète des étapes ci-dessous fonctionne sans elle.

East BeachCoup de cœur local

Photo par Guilhem Vellut from Annecy, France sur Wikimedia Commons

East Beach

0:00

L'extrémité est de Crissy Field, une plage de sable avec vue sur la baie vers Alcatraz et Angel Island. Le Golden Gate Promenade commence ici.

Vous êtes sur East Beach, l'extrémité est de Crissy Field. Devant vous, le Golden Gate Promenade s'étire vers l'ouest sur deux kilomètres et demi, plat et pavé, avec la baie à votre gauche et une large pelouse à votre droite. Droit devant, encore lointain, le Golden Gate Bridge s'élève entre les promontoires. Cet endroit est un rivage depuis des milliers d'années.

Les Ramaytush Ohlone y ramassaient des coquillages et tenaient des cérémonies sur le sable ; les archéologues ont trouvé un amas coquillier à proximité datant de 740 après J.-C. En 1915, la ville a remblayé le marais tidal derrière vous pour accueillir l'Exposition internationale Panama-Pacific, une foire mondiale qui a attiré 18 millions de visiteurs. Après la fermeture de la foire, l'armée a transformé le remblai en aérodrome nommé d'après le major Dana Crissy, mort lors d'un vol transcontinental en 1919. Pendant la majeure partie du vingtième siècle, c'était une base militaire active.

Dans les années 1990, ce n'était plus qu'un terrain vague en béton. La restauration que vous voyez autour de vous, achevée en 2001, a retiré 87 000 tonnes de matériaux dangereux et a reconstruit les dunes, le marais et la plage. Quand vous êtes prêt, faites face au pont et suivez le chemin pavé vers l'ouest. Le marais tidal s'ouvrira sur votre gauche dans quelques minutes.

≈8 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Crissy MarshCoup de cœur local

Photo par Guilhem Vellut from Annecy, France sur Wikimedia Commons

Crissy Marsh

0:00

Une zone humide tidale restaurée de 7 hectares où l'eau douce du Presidio rencontre l'eau salée de la baie. Une passerelle traverse le marais ; près de 100 espèces d'oiseaux s'y arrêtent le long de la voie migratoire du Pacifique.

Le marais devant vous n'existait pas il y a vingt-cinq ans. C'était de l'asphalte. L'armée avait recouvert les zones humides d'origine des décennies plus tôt, et lorsque le National Park Service a pris le relais en 1994, le site était une friche industrielle contaminée. Entre 1998 et 2000, les équipes ont excavé 230 000 mètres cubes de remblai, retiré 87 000 tonnes de déchets dangereux et creusé un chenal pour reconnecter ce bassin à la baie.

En novembre 1999, la marée y est entrée pour la première fois en cent ans. Les oiseaux sont revenus presque immédiatement. Avant même que le chenal ne soit terminé, des oiseaux de rivage qui n'avaient pas été vus ici depuis des décennies ont commencé à s'arrêter lors de leur migration. Aujourd'hui, les hérons arpentent les hauts-fonds, les aigrettes picorent dans la vase et les canards barbotent dans l'eau libre.

Plus de cent espèces ont été recensées. Le marais est une aire de repos sur la voie migratoire du Pacifique, l'autoroute migratoire qui va de l'Amérique du Sud à l'Arctique. Avancez sur la passerelle si vous le souhaitez. Cherchez les petits poissons appelés jack smelt qui frétillent près de la surface, ou les trous dans la vase qui marquent les terriers des crevettes et des crabes de la baie.

Quand vous êtes prêt à repartir, continuez vers l'ouest sur la promenade. Le Warming Hut est à environ dix minutes.

≈22 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Warming HutCoup de cœur local

Photo par -Marlith- sur Openverse

Warming Hut

0:00

Un entrepôt à ossature bois de 1909 transformé en café et librairie à l'extrémité ouest de Crissy Field. Boissons chaudes, cadeaux du parc et vue dégagée sur le Golden Gate Bridge.

Vous êtes au Warming Hut, un bâtiment de 1909 qui a commencé sa vie comme entrepôt du génie de l'armée américaine. Pendant les deux guerres mondiales, il abritait des mines. Lorsque Crissy Field a été restauré en 2001, le bâtiment a été soulevé par une grue pour qu'une nouvelle fondation puisse être coulée en dessous. Le plancher à l'intérieur est en sapin récupéré d'un projet d'éclaircissage forestier en Oregon.

L'isolation des murs est faite de denim broyé provenant de vieux jeans. Environ la moitié du bois d'origine a été conservée et réutilisée. Entrez pour un café ou pour regarder les photos historiques sur les murs. Le menu du café a été élaboré par Alice Waters de Chez Panisse.

Tous les bénéfices soutiennent la Golden Gate National Parks Conservancy. Depuis la terrasse extérieure, vous pouvez voir Alcatraz à l'est et le Golden Gate Bridge à l'ouest. Le fort que vous distinguez à la base du pont est votre prochain arrêt. Quand vous êtes prêt, suivez la promenade qui s'incurve vers le pont.

Fort Point est à environ sept minutes.

≈10 min de marche jusqu'à l'étape suivante
L'aperçu gratuit s'arrête ici · les étapes 4 à 6 continuent dans l'application

Fort Point

Un fort en brique de l'époque de la guerre de Sécession achevé en 1861, niché directement sous l'approche sud du Golden Gate Bridge. Montez sur le toit et tenez-vous sous la chaussée.

dans l'app

Golden Gate Bridge Welcome Center

Le centre d'accueil à l'extrémité sud du pont. Des expositions racontent l'histoire de la construction du pont de 1933 à 1937. Toilettes et boutique de souvenirs.

dans l'app

Golden Gate Bridge East Sidewalk

Montez sur le trottoir est du pont et marchez vers la tour sud. L'acier International Orange emplit le ciel ; l'eau est 67 mètres plus bas.

dans l'app
Bon à savoir

Avant de partir

Peut-on traverser tout le Golden Gate Bridge à pied ?

Oui. Le pont fait 1,7 mile de long de pylône à pylône. Marcher toute la longueur et revenir prend environ une heure. Le trottoir est est ouvert aux piétons de 5h00 à 21h00 pendant l'heure d'été et jusqu'à 18h30 pendant l'heure d'hiver. L'entrée est gratuite. Habillez-vous chaudement : le vent sur le pont est froid même par une journée ensoleillée.

SourceGolden Gate Bridge pedestrian access
Fort Point vaut-il la visite ?

Fort Point est un fort en brique de l'époque de la guerre civile niché directement sous l'approche sud du Golden Gate Bridge. L'entrée est gratuite. Montez sur le toit et vous vous tenez directement sous la chaussée du pont, l'acier orange international s'incurvant au-dessus de vous. Le fort est ouvert du jeudi au lundi, de 10h00 à 17h00, fermé le mardi et le mercredi.

SourceFort Point NPS
Continuez à explorer

D'autres visites à San Francisco

Le front de mer reconquisLe mélange local

Le front de mer reconquis

Une promenade plate longeant la baie, du Ferry Building à Ghirardelli Square, sur les traces de ce qui s'est ouvert quand l'autoroute Embarcadero a été démolie.

7 étapes4.9 km70+ min
Le maire de Castro StreetLe côté méconnu

Le maire de Castro Street

Parcourez les rues où Harvey Milk a transformé un magasin de photo en mouvement, et où le Castro est devenu le cœur du San Francisco gay.

6 étapes1.3 km25+ min
Ruelles et encens : le vrai ChinatownLe côté méconnu

Ruelles et encens : le vrai Chinatown

Derrière les boutiques de souvenirs, un quartier vivant de temples, de parties de mahjong et de biscuits chinois pliés à la main.

8 étapes1.3 km25+ min
Des câbles aux lacetsLe côté méconnu

Des câbles aux lacets

De la centrale qui tire tous les cable cars jusqu'au sommet de Nob Hill aux huit virages en épingle de Lombard Street, une promenade à travers deux des collines les plus raides de San Francisco.

7 étapes2.5 km40+ min
North Beach : des Beats aux perroquetsLe côté méconnu

North Beach : des Beats aux perroquets

Une promenade dans l'âme littéraire de San Francisco, de la librairie qui a gagné le procès Howl aux perroquets sauvages de Telegraph Hill.

8 étapes1.9 km30+ min
Haight-Ashbury : pierres, chansons et victoriennesLes incontournables

Haight-Ashbury : pierres, chansons et victoriennes

Traversez le Haight de son célèbre carrefour psychédélique jusqu'à la rangée de maisons la plus photographiée de la ville, en passant par son plus vieux parc.

5 étapes3.8 km55+ min
Fresques et mémoire : une balade dans le Mission DistrictLe côté méconnu

Fresques et mémoire : une balade dans le Mission District

Du plus vieux bâtiment de la ville à sa plus célèbre ruelle de fresques, cette balade suit les racines créatives et historiques les plus profondes de San Francisco.

7 étapes4.1 km60+ min

Provenance · dernière vérification 18 août 2026

Construit à partir du parcours Wayside lui-même : les étapes, leur ordre et la marche entre elles.

Photo par Cedric Letsch sur Unsplash

Photo par Guilhem Vellut from Annecy, France sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par Guilhem Vellut from Annecy, France sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par -Marlith- sur Openverse · CC BY 2.0

Photo par Leo_Visions sur Unsplash

Photo par Mike McBey sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par Adam Dillon sur Unsplash

Photo par Dietmar Rabich sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Ligocsicnarf89 sur Wikimedia Commons · CC BY 4.0

Photo par Steven Lek sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Ken Lund from Reno, Nevada, USA sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Bientôt disponible

Wayside n'est pas encore disponible au téléchargement, mais ça se prépare. Revenez bientôt.