Milan · Visite guidée

De la forteresse au parc : le grand axe de Milan

Parcourez la perspective qui va du château à l'Arco della Pace, en passant par les cours, le parc et le design.

6Étapes
1.7 kmDistance
30+ minTemps

Photo par Terragio67 sur Wikimedia Commons

Cette promenade suit la plus belle ligne droite de Milan : de la tour du Filarete du château des Sforza jusqu'à l'Arco della Pace néoclassique. En chemin, vous traversez un parc qui fut d'abord le terrain de chasse des ducs, puis une place d'armes, en passant devant une tour panoramique des années 1930 et un musée du design. C'est l'histoire de la manière dont Milan a pris une forteresse, l'a dépouillée de ses canons et a transformé sa place d'armes en l'un des plus beaux parcs urbains d'Europe.

Écoutez-la dans la rue

Retrouvez le guide audio pas à pas dans l'appli. La narration se lance toute seule à chaque étape, les mains libres et hors ligne.

Télécharger dans l'App Store Disponible surGoogle Play

Étape après étape

Le parcours

Carte interactive du parcours. La liste complète des étapes ci-dessous fonctionne sans elle.

Incontournable

Photo par Marivaldo Vivan sur Unsplash

Castello Sforzesco

0:00

La forteresse du XVᵉ siècle des ducs de Milan, dont on franchit l'entrée par la tour du Filarete, reconstruite en 1905.

Vous êtes sur la Piazza Castello, face à la tour du Filarete, la porte centrale du château des Sforza. La tour que vous voyez est une reconstruction de 1905 par Luca Beltrami, mais son dessin remonte à 1452, lorsque l'architecte florentin Filarete la conçut pour le duc Francesco Sforza. La tour d'origine n'a pas tenu soixante-dix ans : elle explosa en 1521, car on l'utilisait comme poudrière. Beltrami la rebâtit en s'appuyant sur des dessins du XVIᵉ siècle ; il ajouta l'horloge, la statue de saint Ambroise dans la niche au-dessus de l'arc et les blasons des Sforza peints sur la façade.

Les tours rondes qui flanquent la porte sont une innovation de Francesco Sforza, qui remplaça les anciennes tours carrées. Les boulets ricochaient sur les murs courbes : des tours rondes, c'était la survie. Le château fut d'abord une place forte des Visconti au XIVᵉ siècle. Francesco Sforza s'en empara en 1450 et en fit une résidence princière.

Franchissez la porte et entrez dans la Cour d'Armes quand vous êtes prêt.

Ouvrir dans Google Maps

≈3 min de marche jusqu'à l'étape suivante

Incontournable

Photo par ☰☵ Michele M. F. from Milano, Italy sur Wikimedia Commons

Pietà Rondanini

0:00

La dernière sculpture de Michel-Ange, inachevée à sa mort en 1564, aujourd'hui conservée dans l'ancien hôpital espagnol du château.

Vous êtes dans la Cortile delle Armi, la Cour d'Armes. C'était le cœur militaire du château, là où les troupes s'exerçaient et où l'on entreposait les armes. Sur votre gauche se trouve l'ancien hôpital espagnol, un long bâtiment bas où les soldats malades étaient soignés sous l'occupation des Habsbourg. Depuis 2015, il abrite une seule œuvre : la Pietà Rondanini de Michel-Ange.

Michel-Ange travailla ce groupe de marbre durant les douze dernières années de sa vie, et il le ciselait encore six jours avant sa mort, à 88 ans. La sculpture montre Marie tenant le corps du Christ, mais les figures sont allongées, presque abstraites. À un moment donné, Michel-Ange modifia radicalement la composition : on distingue un bras droit détaché, encore accroché au flanc du Christ, fantôme de la version antérieure. L'œuvre fut retrouvée dans son atelier romain, passa par la collection de la famille Rondanini et fut achetée par la ville de Milan en 1952.

L'éclairage de la salle a été conçu par Michele De Lucchi pour donner l'impression que le marbre flotte dans une quasi-obscurité. Prenez votre temps à l'intérieur ; l'entrée se fait par la porte du musée, sur votre gauche.

Ouvrir dans Google Maps

≈8 min de marche jusqu'à l'étape suivante

Incontournable

Photo par Gipi2706 sur Wikimedia Commons

Parco Sempione

0:00

Le poumon vert du centre de Milan, aménagé dans les années 1890 sur l'ancienne place d'armes du château des Sforza.

Vous venez de franchir la porte arrière du château et entrez dans le Parco Sempione. Ce que vous traversez aujourd'hui fut, pendant des siècles, un lieu radicalement différent. Sous les ducs Visconti et Sforza, c'était le Barcho, une réserve de chasse ceinte de murs, large de trois millions de mètres carrés, peuplée de cerfs, de sangliers et même d'animaux exotiques. Après la chute des Sforza et l'arrivée des Espagnols, le terrain de chasse fut abandonné.

Dans les années 1800, il était devenu une place d'armes, la Piazza d'Armi, où les troupes autrichiennes puis italiennes manœuvraient à l'ombre du château. En 1888, la ville décida d'en faire un parc public. L'architecte Emilio Alemagna dessina un jardin à l'anglaise : des allées sinueuses, un étang, de douces collines et de longues perspectives qui encadrent le château d'un côté et l'Arco della Pace de l'autre. Le nom Sempione vient de la route du col du Simplon vers la Suisse et la France, la route que Napoléon fit construire.

Avancez dans le parc le long de l'axe principal, vers la tour qui se dresse devant vous.

Ouvrir dans Google Maps

≈3 min de marche jusqu'à l'étape suivante

L'aperçu gratuit s'arrête ici · les étapes 4 à 6 continuent dans l'application

Torre Branca

Une tour en acier de 108 mètres conçue par Giò Ponti en 1933, offrant un panorama des Alpes au Dôme.

dans l'app

Triennale Milano

Le principal musée de design et d'architecture d'Italie, installé dans le Palazzo dell'Arte de 1933, à la lisière du parc.

dans l'app

Arco della Pace

Un arc de marbre néoclassique achevé en 1838, là où le grand axe partant du Dôme rejoint la route de France.

dans l'app

Bon à savoir

Avant de partir

La cour du Castello Sforzesco est-elle gratuite ?

Oui. Les cours du château sont gratuites et ouvertes tous les jours de 7h00 à 19h30. Vous pouvez passer sous la tour Filarete, traverser la place d'armes et sortir dans le Parco Sempione sans payer. Vous n'avez besoin d'un billet que pour entrer dans les musées à l'intérieur du château, y compris pour la Pietà Rondanini de Michel-Ange.

SourceCastello Sforzesco Official Site

Qu'est-ce que la Pietà Rondanini ?

La Pietà Rondanini est la dernière sculpture de Michel-Ange, laissée inachevée à sa mort à Rome en 1564 à l'âge de 88 ans. Il y a travaillé pendant les dix dernières années de sa vie, retaillant le bloc de marbre à plusieurs reprises. Les deux figures de Marie et du Christ sont allongées, presque en apesanteur, et la surface porte encore les marques de son ciseau. Elle se trouve seule dans l'ancien hôpital espagnol du Castello Sforzesco, dans une salle sombre qui fait flotter le marbre blanc.

SourceCastello Sforzesco Official Site

Puis-je monter à la Torre Branca ?

La Torre Branca, la tour d'acier de 108 mètres conçue par Giò Ponti en 1933, est ouverte de façon saisonnière et les horaires varient. Lorsqu'elle est ouverte, l'ascenseur vous emmène au sommet en moins d'une minute pour un panorama qui s'étend du Duomo aux Alpes. Vérifiez le site Web de la Triennale Milano pour les horaires actuels avant de vous y rendre ; elle ferme par mauvais temps.

À suivre

Encore un peu de Milan

Continuez à explorer

D'autres visites à Milan

Le mélange local

Les Canaux Qui Ont Bâti Milan

Parcourez les voies d'eau qui ont transporté le marbre du Duomo et fait d'une ville enclavée un port actif.

5 étapes3.3 km45+ min

Les incontournables

Des voies ferrées à la forêt verticale

Marchez sur la ligne où l'Isola ouvrière de Milan rencontre les tours de verre et les jardins suspendus de Porta Nuova.

6 étapes3 km45+ min

Le mélange local

Le Milan de Léonard

La Cène, un vignoble offert par un duc, et les canaux qui ont façonné un génie.

6 étapes2 km35+ min

Le côté méconnu

Brera : le quartier des artistes

Une promenade à travers le quartier le plus bohème de Milan, de la cour de la Pinacothèque à un jardin botanique caché et une basilique antique.

6 étapes1.2 km25+ min

Le côté méconnu

Mediolanum : la ville avant le Dôme

Seize colonnes romaines, quatre basiliques antiques et deux mille ans d'histoire milanaise, parcourus en deux heures.

6 étapes2.2 km35+ min

Les incontournables

Le cœur historique de Milan en six siècles

Une cathédrale bâtie en 579 ans, une galerie de verre surnommée le salon de la ville, et l'opéra où un seul hué peut briser une carrière.

7 étapes2.4 km40+ min

← Toutes les visites à Milan Parcourir toutes les villes →

Provenance · dernière vérification 21 août 2026

Construit à partir du parcours Wayside lui-même : les étapes, leur ordre et la marche entre elles.

Photo par Terragio67 sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Marivaldo Vivan sur Unsplash

Photo par ☰☵ Michele M. F. from Milano, Italy sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Photo par Gipi2706 sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par JasonParis from Toronto, Canada sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par FlavMi sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par LucaChp sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par https://www.flickr.com/photos/belboo/ sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Photo par Steffen Schmitz sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0