Paris · Visite guidée

Du canal à Belleville : le Paris des Parisiens

Des écluses du canal Saint-Martin aux hauteurs de Belleville, cinq kilomètres de vrai Paris. Sans perche à selfie, sans carte postale.

  • 7Étapes
  • 5.8 kmDistance
  • 85+ minTemps
Du canal à Belleville : le Paris des Parisiens

Photo par DimiTalen sur Wikimedia Commons

Voici la balade pour une deuxième visite, ou pour quiconque veut voir Paris sans perche à selfie dans le cadre. Partez de République et longez le canal Saint-Martin vers le nord : les passerelles en fer forgé, les doubles écluses, les platanes, les pique-niqueurs sur les quais les soirs d'été. Arrivé au bassin de la Villette, tournez vers l'est et montez à Belleville, un quartier populaire perché sur la colline, avec l'une des plus belles vues de la ville depuis le parc de Belleville. Ici, les rues mêlent boulangeries tunisiennes, épiceries chinoises et vieux café-tabacs d'une manière qui ressemble plus au vrai Paris qu'à n'importe quelle carte postale. Environ cinq kilomètres, avec une montée à la fin ; prévoyez deux heures et demie. Terminez près du métro Pyrénées, avec la ligne d'horizon déployée derrière vous.

Écoutez-la dans la rue

Retrouvez le guide audio pas à pas dans l'appli. La narration se lance toute seule à chaque étape, les mains libres et hors ligne.

Étape après étape

Le parcours

Carte interactive du parcours. La liste complète des étapes ci-dessous fonctionne sans elle.

Place de la RépubliqueIncontournable

Photo par Dr. Thomas Liptak sur Wikimedia Commons

Place de la République

0:00

Cette immense place piétonne, ancrée par une Marianne de bronze de neuf mètres, est le point de ralliement de Paris pour les célébrations comme pour les manifestations depuis 1883.

Vous vous tenez au milieu de la place de la République, et cette figure de bronze qui vous domine, c'est Marianne, le symbole de la République française. Elle tient un rameau d'olivier dans une main et une tablette des droits de l'homme dans l'autre. À ses pieds, des lions de bronze gardent un piédestal gravé des dates de la Révolution. Cette place a été réaménagée en 2013 pour devenir une île piétonne au cœur de la ville, et les Parisiens la traitent comme leur salon.

N'importe quel soir, vous y trouverez des skateurs, des familles et des groupes d'amis étalés sur les bancs de pierre. Mais la place est aussi le point de ralliement par défaut pour les manifestations. Quand quelque chose compte pour Paris, c'est ici que la foule se rassemble. Le canal Saint-Martin passe juste sous vos pieds, dans une voûte souterraine de deux kilomètres creusée sous le baron Haussmann dans les années 1860.

Tournez le dos à la statue et remontez le boulevard de Magenta vers le nord. Dans cinq minutes, vous atteindrez l'eau.

≈11 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Écluses des RécolletsIncontournable

Photo par Moonik sur Wikimedia Commons

Écluses des Récollets

0:00

Les doubles portes en fer et les passerelles en fonte au cœur du canal Saint-Martin, où les bateaux montent et descendent encore de trois mètres à chaque cycle d'écluse.

Vous êtes aux écluses des Récollets, le cœur battant du canal Saint-Martin. Regardez les doubles portes en fer et l'eau sombre entre elles. Un bateau entre dans le sas. Les portes amont se ferment derrière lui.

L'eau s'évacue, parfois de trois mètres entiers, jusqu'à atteindre le niveau inférieur. Alors les portes aval s'ouvrent et le bateau glisse. C'est lent, silencieux et entièrement mécanique, comme depuis l'ouverture du canal en 1825. Napoléon a commandé cette voie d'eau pour acheminer l'eau potable dans Paris et pour transporter le grain, le vin et le bois à travers la ville.

La passerelle à côté de vous est l'une des cinq passerelles en fonte qui franchissent le canal. Elles sont peintes en vert profond et grincent sous les pas. Les soirs d'été, les quais se remplissent de gens qui laissent pendre leurs jambes au-dessus de la pierre, une bouteille de vin et une baguette à portée de main. Quand vous avez fini de regarder l'eau, suivez le quai vers le nord.

Dans une centaine de mètres, la célèbre façade apparaît sur votre droite.

≈1 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Hôtel du NordIncontournable

Photo par GFreihalter sur Wikimedia Commons

Hôtel du Nord

0:00

La modeste façade bleue et blanche du 102 quai de Jemmapes, immortalisée par le film de Marcel Carné en 1938 et sauvée de la démolition par sa propre vedette.

Cette façade au 102 quai de Jemmapes, c'est l'Hôtel du Nord. C'était un vrai hôtel ouvrier dans les années 1920, tenu par un couple nommé Dabit. Leur fils Eugène a transformé la vie quotidienne de l'établissement en roman, et en 1938 Marcel Carné a adapté le roman au cinéma. Le film a été tourné entièrement en studio.

Le canal que vous avez vu à l'écran était un décor, l'hôtel une réplique. Mais la vraie façade est devenue une icône malgré tout. Arletty, qui jouait la prostituée Raymonde, a lancé la réplique qui plane encore sur le cinéma français : « Atmosphère, atmosphère. Est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ? » Le bâtiment a failli être démoli dans les années 1980.

Arletty elle-même, vieille et aveugle, a mené la campagne pour le sauver. La façade et la toiture ont été classées monuments historiques en 1989. Aujourd'hui, c'est un restaurant avec un comptoir en zinc et des banquettes en velours rouge. La façade est tout ce qui reste de l'original, mais c'est assez.

Continuez à longer le canal vers le nord.

≈27 min de marche jusqu'à l'étape suivante
L'aperçu gratuit s'arrête ici · les étapes 4 à 7 continuent dans l'application

Bassin de la Villette

La plus grande étendue d'eau artificielle de Paris, creusée en 1808 comme réservoir d'eau potable et devenue le lieu préféré des Parisiens pour la pétanque, les cinémas flottants et la baignade estivale.

dans l'app

Rue de Belleville

L'épine dorsale de Belleville, une ancienne rue de village devenue artère populaire, où les boulangeries tunisiennes et les épiceries chinoises côtoient des café-tabacs centenaires.

dans l'app

Rue Denoyez

Une étroite ruelle piétonne où chaque mur, chaque volet et chaque porte est une toile vivante, la plus forte concentration de street art de Paris.

dans l'app

Parc de Belleville

Le plus haut parc de Paris, à 108 mètres, avec une terrasse panoramique où la tour Eiffel, Montparnasse, Notre-Dame et le Sacré-Cœur s'alignent d'un seul regard.

dans l'app
Bon à savoir

Avant de partir

La promenade du Canal à Belleville est-elle bonne pour une première visite ?

La promenade du Canal Saint-Martin à Belleville est mieux adaptée à une deuxième ou troisième visite. Elle montre un côté de Paris que les cartes postales ignorent : des quartiers populaires, des cultures culinaires immigrées, de l'art de rue et une vue depuis la colline sans perche à selfie dans le cadre. Les primo-visiteurs devraient marcher les îles, la Rive Gauche ou la Voie Triomphale avant celle-ci. Si vous êtes déjà venu à Paris et voulez voir où vivent réellement les Parisiens, c'est la promenade.

Belleville est-il sûr ?

Belleville est un quartier populaire et aussi sûr que n'importe quel autre quartier de Paris pendant la journée et en début de soirée. Les rues sont animées de familles, de clients du marché et d'habitués des cafés. Le Parc de Belleville est bien entretenu et apprécié des familles du quartier. Faites preuve de la même prudence que partout ailleurs dans la ville la nuit : gardez votre téléphone hors de vue et restez dans les rues bien éclairées.

Continuez à explorer

D'autres visites à Paris

Rive gauche : saints, savants et la génération perdueLes incontournables

Rive gauche : saints, savants et la génération perdue

D'une librairie légendaire aux tables de café où l'existentialisme est né, cette balade retrace l'âme intellectuelle de Paris sur un kilomètre chargé d'histoires.

8 étapes5 km75+ min
Le Marais : le Paris qu'Haussmann n'a jamais touchéLes incontournables

Le Marais : le Paris qu'Haussmann n'a jamais touché

Une promenade dominicale à travers ruelles médiévales, cours aristocratiques et le quartier juif, le morceau de Paris que les boulevards n'ont jamais effacé.

8 étapes5 km75+ min
La Voie TriomphaleLes incontournables

La Voie Triomphale

Du Louvre à l'Arc de Triomphe le long de la plus grande perspective de la capitale.

6 étapes4.6 km65+ min
Paris à l'abri : les passages couvertsLes incontournables

Paris à l'abri : les passages couverts

Faites du shopping comme un Parisien du XIXe siècle, à l'abri de la pluie sous le verre et le fer.

6 étapes3.1 km45+ min
Art, Empire et Fer : La Promenade du 7e ArrondissementLes incontournables

Art, Empire et Fer : La Promenade du 7e Arrondissement

Trois grands musées, le tombeau de Napoléon, la tour Eiffel et une rue commerçante où les Parisiens font leurs courses, le tout en une matinée, à plat et à pied.

6 étapes4.6 km65+ min
Montmartre : le village sur la butteLe mélange local

Montmartre : le village sur la butte

Grimpez à travers le vieux village qu'artistes, vignerons et rebelles ont habité, du mur des amoureux jusqu'aux vignes à flanc de coteau, en passant par les ruelles tranquilles que la plupart des visiteurs ne voient jamais.

8 étapes2.3 km40+ min
Les Deux Îles : Ici Commence ParisLes incontournables

Les Deux Îles : Ici Commence Paris

Une promenade à travers les deux îles où Paris est né, du coffret de vitraux d'un roi à un village du XVIIe siècle qui garde encore son air de secret.

7 étapes2.4 km40+ min

Provenance · dernière vérification 9 août 2026

Construit à partir du parcours Wayside lui-même : les étapes, leur ordre et la marche entre elles.

Photo par DimiTalen sur Wikimedia Commons · CC0

Photo par Dr. Thomas Liptak sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Moonik sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par GFreihalter sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Michal Osmenda from Brussels, Belgium sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Photo par Moonik sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par Alexander Baxevanis from London, UK sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par Moonik sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par Basile Morin sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Simon Infanger sur Unsplash

Photo par Claude Attard from Toulouse, France sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Bientôt disponible

Wayside n'est pas encore disponible au téléchargement, mais ça se prépare. Revenez bientôt.