Bernauer Strasse : le Mur au milieu d'une rue ordinaire

Gedenkstätte Berliner Mauer

Commencez au Centre d'accueil avec le film d'introduction et une vue d'ensemble du mémorial de 1,4 km, le lieu central de mémoire de la division de Berlin.

Vous êtes au Centre d'accueil du Mémorial du Mur de Berlin, inauguré en décembre 2009. Montez à l'étage pour le film d'introduction de douze minutes. Il raconte comment une ville s'est coupée en deux dans la nuit du 13 août 1961 et le resta pendant vingt-huit ans. L'animation 'Walled In' montre les fortifications frontalières telles qu'elles traversaient cette rue : mur intérieur, couloir de patrouille, chemin pour chiens, clôture de signalisation, mur extérieur.

Le mémorial s'étend sur 1,4 kilomètre le long de la Bernauer Strasse. Sur les quelque 155 kilomètres de Mur qui encerclaient Berlin-Ouest, c'est la plus longue section conservée avec tous ses éléments encore en place. La Bernauer Strasse est devenue le visage international du Mur parce qu'ici la frontière ne traversait ni champs ni zones industrielles. Elle coupait une rue d'immeubles d'habitation. Les maisons du côté sud se trouvaient à Berlin-Est ; le trottoir devant elles appartenait à Berlin-Ouest. Lorsque la frontière fut fermée, ces fenêtres des étages devinrent des issues de secours. Des gens sautèrent, utilisèrent des draps noués, furent rattrapés dans les filets de sauvetage des pompiers de Berlin-Ouest.

Prenez un plan au comptoir. L'exposition en plein air commence juste de l'autre côté de la rue. Traversez la Bernauer Strasse et entrez dans l'ancien couloir de la mort.

Bande frontalière préservée

Le seul endroit de Berlin où toutes les fortifications frontalières subsistent : mur intérieur, couloir de la mort, mirador, mur extérieur : 212 mètres de terrain protégé.

Vous vous tenez dans le couloir de la mort. Entre 1961 et 1989, c'était l'une des parcelles les plus surveillées de la planète. Devant vous, le mur intérieur, celui auquel les Berlinois de l'Est faisaient face. Derrière vous, le mur extérieur, celui que les photos ont rendu célèbre avec ses graffitis et son public de Berlin-Ouest.

Entre les deux : le couloir de patrouille où les gardes marchaient avec leurs chiens, la clôture de signalisation qui déclenchait les alarmes, les projecteurs qui transformaient la nuit en jour. Cette section de 212 mètres entre l'Ackerstrasse et la Bergstrasse a été classée le 2 octobre 1990, la veille de la réunification. Des habitants et le pasteur Manfred Fischer se sont battus pour la sauver des chasseurs de souvenirs qui réduisaient le béton jusqu'à ses armatures d'acier. Fischer vivait à côté de ce tronçon et a passé des semaines à argumenter avec ceux qu'il appelait les 'pics-verts du Mur'.

Le béton a été restauré, mais l'acier rouillé à l'intérieur est d'origine. Regardez le sol. On distingue encore le chemin de patrouille. À votre droite, les fondations des immeubles dont les façades ont servi de mur frontalier jusqu'au début des années 1980.

Le numéro 48 était le domicile d'Ida Siekmann. Le 22 août 1961, neuf jours après la fermeture de la frontière, cette femme de 58 ans jeta ses affaires par la fenêtre de son troisième étage, sauta et mourut sur le trottoir : la veille de son 59e anniversaire. Elle fut la première personne à mourir au Mur de Berlin. Parcourez la bande sur toute sa longueur.

Arrivé au bout, dirigez-vous vers la chapelle ovale en bois que vous apercevez de l'autre côté.