Bucharest : à savoir avant de partir

Bucarest possède un aéroport commercial, l'aéroport international Henri Coandă, que tout le monde appelle Otopeni (OTP), à environ 17 km au nord du centre. Le bus 100 est la liaison bon marché, ouverte 24 heures sur 24 : il circule jour et nuit depuis les terminaux de départs et d'arrivées vers Piața Victoriei, Piața Romană, Universitate et Piața Unirii, il vous dépose donc dans la ville plutôt qu'à une gare. Une rénovation en 2026 a déplacé certains points d'accès de l'aéroport, alors suivez les panneaux sur place le jour venu. Le train est le moyen le plus rapide si vous vous dirigez vers Gara de Nord, la gare principale, et il n'est jamais bloqué dans la circulation. Après une arrivée tardive ou chargée, Uber ou Bolt est l'option la plus fluide de porte à porte.

Le métro, géré par Metrorex, est le moyen le plus rapide de traverser la ville, tandis que la STB exploite les bus, les tramways et les trolleybus en surface. Les deux systèmes utilisent des billets différents, sauf si vous achetez un billet intégré, alors sachez lequel vous empruntez avant de payer. Pour une courte visite, le plus simple est de poser une carte bancaire ou un téléphone sans contact sur le portillon du métro ou le valideur à bord, sans faire la queue à une borne. Validez chaque trajet : les contrôleurs montent souvent, et oublier de valider est l'amende classique des visiteurs. Quelques bus de nuit circulent sur les principaux axes après la fermeture du métro.

La seule taxe spécifique à la ville que la plupart des visiteurs rencontrent est la taxe de séjour de Bucarest, un forfait de 10 lei par personne et par nuit ajouté dans les hébergements agréés, donc un séjour de trois nuits ajoute 30 lei. Les cartes et les paiements sans contact fonctionnent presque partout dans le centre, et vous aurez rarement besoin de plus que de petite monnaie pour les marchés et l'appoint. Pour la monnaie elle-même, les normes de pourboire et l'aspect des billets, le guide pays de la Roumanie les couvre.

Bucarest est l'une des capitales les plus sûres d'Europe, et les crimes violents contre les visiteurs sont rares. Les risques réels sont mineurs et faciles à éviter : les pickpockets dans les bars bondés de la vieille ville et dans les transports saturés, plus les chauffeurs de taxi qui surfacturent à l'aéroport et à Gara de Nord. Utilisez Uber ou Bolt, qui annoncent un prix avant que vous montiez, et évitez tout taxi sans nom d'entreprise visible et sans carte tarifaire. Le seul quartier sans raison de s'y promener est Ferentari, dans le sud-est.

L'eau du robinet à Bucarest est potable, alors remplissez votre bouteille à l'hôtel et évitez le plastique. La ville compte des hôpitaux publics et des cliniques privées ouvertes 24 heures sur 24 si vous avez besoin de soins, et les pharmacies (farmacii) se trouvent sur presque toutes les grandes rues. La note sanitaire saisonnière est la chaleur estivale : les larges boulevards sans ombre, comme le Bulevardul Unirii, sont des fours entre juin et août, alors emportez de l'eau si vous parcourez l'itinéraire du Centre civique.

Les données mobiles sont la valeur sûre à Bucarest. Le WiFi gratuit est irrégulier dans les transports publics et ne doit pas être la base d'une journée, tandis qu'une SIM locale ou une eSIM maintient les cartes, les VTC et les applications de billetterie opérationnels toute la journée. La couverture dans le centre est bonne en 4G et 5G. Deux applications valent la peine d'être installées avant votre arrivée : InfoTB, pour les positions en direct des bus et tramways, et 24pay, pour acheter des billets de surface sur votre téléphone.

Couvrez vos épaules et vos genoux lorsque vous entrez dans une église orthodoxe comme Stavropoleos ou l'église de la Vieille Cour, et parlez à voix basse à l'intérieur ; ce sont des lieux de culte actifs, comportez-vous donc comme dans une église en activité. Les habitants de Bucarest sont directs mais chaleureux, et une apparence soignée compte dans les restaurants et les théâtres. Une règle légale compte dans la vieille ville : il est interdit de boire de l'alcool dans la rue en dehors des bars et terrasses de café enregistrés.

Le roumain est la langue partout, mais dans le centre et le secteur touristique, vous trouverez assez d'anglais pour vous en sortir, surtout chez les jeunes et dans les hôtels, musées et magasins. Les panneaux et les billets sont généralement en roumain uniquement, alors apprenez-en quelques-uns : bună ziua pour bonjour, mulțumesc pour merci, vă rog pour s'il vous plaît, et cât costă? pour combien ça coûte. Aux guichets de la STB, le personnel peut ne pas parler anglais, alors écrivez votre destination ou montrez-la sur votre téléphone.

Les ruelles pavées de la vieille ville, les bordures inégales et les cours historiques à marches sont le principal défi pour les fauteuils roulants et la mobilité réduite, et certains des plus jolis passages n'ont pas de chemin plat. Le métro dispose d'un accès sans marches dans un certain nombre de stations, mais ce n'est pas uniforme sur le réseau, alors vérifiez votre station spécifique avant de vous y fier. Pour atteindre une porte précise, les VTC et les taxis sont souvent la solution la plus simple.

Deux endroits à Bucarest méritent d'être réservés avant votre atterrissage. Le palais du Parlement propose des visites guidées à horaire fixe de son intérieur, une heure distincte de la promenade dans les jardins, et les créneaux se remplissent, alors réservez à l'avance et apportez un passeport pour le contrôle de sécurité. Les appartements royaux du musée de Cotroceni se visitent uniquement sur rendez-vous. Pour l'aéroport, achetez votre billet de train avant de monter pour éviter une surtaxe, et si vous voulez un chauffeur qui vous attend avec une pancarte, réservez un transfert privé à l'avance.