Guide pratique

Rome : à savoir avant de partir

Le briefing pratique de Rome : transferts aéroport, transports locaux, taxe de séjour, eau du robinet des nasoni, et ce qu'il faut réserver avant de partir.

Rome

Photo par Jacob Fryer sur Unsplash

L'essentiel

L'essentiel, d'abord

Ceci couvre les bases pratiques pour une première visite à Rome : arriver des aéroports, le fonctionnement des tarifs de métro et de bus, ce qu'il faut réserver avant de partir, et quand venir. Pour les règles de visa, la monnaie, les prises électriques et les voyages interurbains, consultez le guide national de l'Italie.

  • Rome prélève une taxe de séjour de 3 à 10 € par personne et par nuit, selon le type d'hébergement. Un hôtel 3 étoiles ajoute 6 € par personne et par nuit. La taxe est plafonnée à 10 nuits et les enfants de moins de 10 ans sont exonérés.SourceRoma Capitale: contributo di soggiorno
  • L'eau du robinet à Rome est excellente et parfaitement sûre. La ville compte plus de 2 500 fontaines d'eau potable gratuites appelées nasoni : les cylindres en fonte au bec courbé que l'on trouve à presque tous les coins de rue.SourceACEA: The Nasoni
  • Un taxi blanc officiel de l'aéroport de Fiumicino vers n'importe quel endroit à l'intérieur des murs d'Aurélien coûte un forfait de 55 €. Depuis l'aéroport de Ciampino, le tarif forfaitaire est de 40 €.SourceAeroporti di Roma: Fiumicino taxi fares
  • Apposez n'importe quelle carte sans contact sur les tourniquets du métro et dans les bus de Rome. Un simple passage coûte 1,50 € ; le système plafonne automatiquement vos dépenses quotidiennes à 8,50 €, le prix d'un pass 24 heures.SourceATAC: Tap & Go
Quand venir

Quelle est la meilleure période pour visiter Rome ?

Printemps

Mois
Mars à mai
Météo
Doux et agréable. Mars affiche une moyenne de 11 °C avec quelques pluies ; en mai, on atteint 18 °C et le soleil est fiable. La pluie diminue au fil de la saison.SourceClimate to Travel: Rome
Affluence
Affluence modérée, qui augmente fortement autour de Pâques. Fin avril et mai sont chargés mais pas au maximum. Réservez le Colisée et le Vatican bien à l'avance si vous venez pendant la Semaine sainte.

Été

Mois
Juin à août
Météo
Chaud et sec. Juillet et août affichent des maximales moyennes de 31 à 32 °C, avec seulement 2 à 3 jours de pluie par mois. Le soleil est intense du milieu de matinée à la fin de l'après-midi.SourceClimate to Travel: Rome
Affluence
Affluence maximale en juillet et début août. De nombreux Romains quittent la ville en août ; certains restaurants familiaux et boutiques ferment pour le mois. Réservez tout au moins un mois à l'avance.

Automne

Mois
Septembre à novembre
Météo
Chaud et doré en septembre (21 °C de moyenne), se rafraîchissant en octobre jusqu'à 12 °C en novembre. La pluie augmente fortement en octobre et novembre, les deux mois les plus humides de l'année.SourceClimate to Travel: Rome
Affluence
Septembre est presque aussi chargé que l'été. Octobre s'éclaircit nettement et est l'un des meilleurs mois pour visiter. Novembre est calme, avec des files d'attente courtes et une ambiance locale.

Hiver

Mois
Décembre à février
Météo
Frais et humide, l'hiver italien le plus doux que vous trouverez au sud des Alpes. Janvier affiche une moyenne de 7,7 °C. La pluie est fréquente, mais la neige est rare dans le centre.SourceClimate to Travel: Rome
Affluence
La saison la plus calme, sauf pour le pic de Noël et du Nouvel An. Janvier et février sont les mois les moins chers pour les vols et les hôtels. Vous pouvez entrer au Panthéon sans faire la queue.
Quand visiter Rome, par saison
SaisonMoisMétéoAffluence
PrintempsMars à maiDoux et agréable. Mars affiche une moyenne de 11 °C avec quelques pluies ; en mai, on atteint 18 °C et le soleil est fiable. La pluie diminue au fil de la saison.SourceClimate to Travel: RomeAffluence modérée, qui augmente fortement autour de Pâques. Fin avril et mai sont chargés mais pas au maximum. Réservez le Colisée et le Vatican bien à l'avance si vous venez pendant la Semaine sainte.
ÉtéJuin à aoûtChaud et sec. Juillet et août affichent des maximales moyennes de 31 à 32 °C, avec seulement 2 à 3 jours de pluie par mois. Le soleil est intense du milieu de matinée à la fin de l'après-midi.SourceClimate to Travel: RomeAffluence maximale en juillet et début août. De nombreux Romains quittent la ville en août ; certains restaurants familiaux et boutiques ferment pour le mois. Réservez tout au moins un mois à l'avance.
AutomneSeptembre à novembreChaud et doré en septembre (21 °C de moyenne), se rafraîchissant en octobre jusqu'à 12 °C en novembre. La pluie augmente fortement en octobre et novembre, les deux mois les plus humides de l'année.SourceClimate to Travel: RomeSeptembre est presque aussi chargé que l'été. Octobre s'éclaircit nettement et est l'un des meilleurs mois pour visiter. Novembre est calme, avec des files d'attente courtes et une ambiance locale.
HiverDécembre à févrierFrais et humide, l'hiver italien le plus doux que vous trouverez au sud des Alpes. Janvier affiche une moyenne de 7,7 °C. La pluie est fréquente, mais la neige est rare dans le centre.SourceClimate to Travel: RomeLa saison la plus calme, sauf pour le pic de Noël et du Nouvel An. Janvier et février sont les mois les moins chers pour les vols et les hôtels. Vous pouvez entrer au Panthéon sans faire la queue.
Le guide pratique

Tout à régler avant de partir

Arriver depuis l'aéroport

Rome a deux aéroports. Fiumicino (FCO) est le principal hub international, à environ 30 km au sud-ouest du centre. Ciampino (CIA) est plus petit, plus proche, et utilisé surtout par Ryanair et Wizz Air. Depuis Fiumicino, le train Leonardo Express relie sans arrêt Roma Termini en 32 minutes. Le train régional FL1, plus lent, coûte moins cher et s'arrête à Trastevere, Ostiense et Tiburtina, mais pas à Termini. Un taxi blanc officiel de Fiumicino vers n'importe quel endroit à l'intérieur des murs d'Aurélien coûte un forfait de 55 €, bagages inclus, pour un maximum de quatre personnes. Depuis Ciampino, il n'y a pas de train direct ; les bus navettes vers Termini prennent environ 40 minutes. Un taxi de Ciampino a un tarif forfaitaire de 40 € pour le centre. Roma Termini est la principale gare ferroviaire de la ville, avec les lignes de métro A et B qui se croisent en dessous.

Leonardo Express : 14 € l'aller simple, 32 minutes, sans arrêt de Fiumicino à Roma Termini. Enfants de moins de 4 ans gratuits ; un enfant de 4 à 12 ans gratuit par adulte payant. SourceUntold Italy: Rome Airport Transfers

Train régional FL1 depuis Fiumicino : 8 € pour Trastevere, Ostiense ou Tiburtina. Ne va pas à Termini. SourceItaly on Foot: Rome Airport Transfers

Tarif forfaitaire taxi officiel Fiumicino → centre de Rome (dans les murs d'Aurélien) : 55 €. Ciampino → centre de Rome : 40 €. Jusqu'à 4 passagers avec bagages. SourceAeroporti di Roma: Fiumicino taxi fares

Ciampino Airlink (bus ATRAL + train régional) : 2,70 € l'aller simple jusqu'à Roma Termini, l'option la moins chère depuis Ciampino. SourceItaly on Foot: Rome Airport Transfers

Se déplacer

Le centre historique de Rome se découvre mieux à pied. Le métro, les bus et les tramways couvrent le reste de la ville. Trois lignes de métro traversent Rome : A (rouge) de Battistini à Anagnina via Termini et la Place d'Espagne, B (bleue) de Rebibbia/Jonio à Laurentina via Termini et le Colisée, et C (verte) des banlieues est à San Giovanni. La majeure partie du centro storico se situe entre les arrêts de métro ; les bus et les tramways comblent les lacunes. Apposez n'importe quelle carte de crédit ou de débit sans contact directement sur les tourniquets du métro et dans les bus. Le système vous facture un ticket BIT unique de 1,50 €, valable 100 minutes dans les bus et tramways et pour un trajet en métro. Si vous faites suffisamment de trajets dans la journée, le tarif est plafonné à 8,50 €, le prix d'un pass 24 heures. Vous pouvez aussi acheter des passes 48 heures (15 €), 72 heures (22 €) ou hebdomadaire (29 €) dans les stations de métro, les tabacchi et les kiosques à journaux.

Ticket BIT unique de 100 minutes : 1,50 €. Valable sur tous les bus et tramways, plus un trajet en métro. SourceATAC: Tickets and Passes

Tarif avantageux Tap & Go : après quatre passages à 1,50 € en 24 heures, le système plafonne automatiquement les dépenses à 8,50 €, le prix d'un pass Roma 24H. Tous les passages doivent utiliser la même carte ou le même appareil. SourceATAC: Tap & Go fare calculation

Pass Roma 24H : 8,50 €. 48H : 15 €. 72H : 22 €. Pass hebdomadaire : 29 €. SourceATAC: Tickets and Passes

Argent et paiements

Rome prélève une taxe de séjour (contributo di soggiorno) par personne et par nuit, collectée par votre hébergement à l'arrivée. Le tarif dépend du nombre d'étoiles. Elle n'est pas incluse dans le prix affiché sur les sites de réservation et doit être payée directement à l'hôtel, généralement en espèces ou par carte. La taxe s'applique pour un maximum de 10 nuits consécutives. Les enfants de moins de 10 ans sont exonérés.

Tarifs de la taxe de séjour à Rome par personne et par nuit : hôtels 1 étoile 4 €, 2 étoiles 5 €, 3 étoiles 6 €, 4 étoiles 7,50 €, 5 étoiles 10 €. B&B et locations de vacances : 6 €. Auberges de jeunesse : 3,50 €. Campings : 3 €. Maximum 10 nuits facturées. SourceRoma Capitale: contributo di soggiorno

Sécurité et arnaques courantes

Rome est une ville sûre, mais les vols à la tire sont fréquents dans les rames de métro bondées, les bus et autour des attractions majeures comme le Colisée, la Fontaine de Trevi et la Place d'Espagne. Gardez votre portefeuille dans une poche avant ou un sac zippé, et restez vigilant sur la ligne A du métro et le bus 64, tous deux connus pour les vols. Les arnaques courantes incluent le truc de la rose ou du bracelet (quelqu'un vous offre un cadeau puis exige un paiement) et les personnes offrant de l'aide non sollicitée aux distributeurs de billets. Ignorez-les fermement. La nuit, le centre est bien éclairé et fréquenté ; le Trastevere et Monti sont animés jusqu'à tard. Utilisez uniquement des taxis blancs officiels, et confirmez le tarif forfaitaire depuis l'aéroport avant de monter.

Santé et urgences

L'eau du robinet à Rome est excellente, provenant de sources de montagne et testée plus de 250 000 fois par an. La ville compte plus de 2 500 fontaines d'eau potable gratuites appelées nasoni, les cylindres en fonte au bec courbé à presque tous les coins de rue. Pour boire à l'une d'elles, bouchez le bec principal avec votre pouce et l'eau jaillit en arc par un petit trou sur le dessus. Ne buvez jamais à une fontaine marquée « acqua non potabile ». En été, portez une bouteille réutilisable. Les pharmacies (farmacia) sont signalées par une croix verte et ouvrent environ de 8h30 à 19h30 en semaine, avec une rotation de pharmacies de nuit affichée sur chaque porte de magasin. Pour un problème grave, les urgences du Policlinico Umberto I ou du Fatebenefratelli sur l'Île Tibérine sont l'endroit où aller.

L'eau du robinet à Rome est sûre et de haute qualité. Elle est testée plus de 250 000 fois par an et répond aux normes de l'UE et italiennes. SourceItaly on Foot: Rome Tap Water

Plus de 2 500 fontaines nasoni fournissent de l'eau de source potable gratuite dans tout Rome, dont plus de 200 dans le centre historique. SourceACEA: The Nasoni

Rester connecté

Le WiFi public gratuit à Rome est inégal. Certaines places et stations de métro ont des points d'accès, mais le signal est souvent faible. La plupart des cafés, restaurants et hôtels offrent le WiFi gratuit à leurs clients. Si vous avez besoin de données fiables, achetez une carte SIM italienne (TIM, Vodafone ou WindTre) dans n'importe quelle boutique de téléphonie avec votre passeport, ou installez une eSIM avant d'atterrir. La ville est bien couverte par la 4G et la 5G dans le centre.

Usages et pourboires

Couvrez vos épaules et vos genoux en entrant dans n'importe quelle église à Rome. Cette règle est appliquée à la Basilique Saint-Pierre et au Panthéon ; vous serez refoulé en débardeur ou short court. Portez une écharpe légère ou un paréo en été rien que pour cette raison. Au restaurant, un coperto (couvert) de 1 à 2 € par personne est imprimé sur l'addition et couvre le pain et le service. Vous n'avez pas besoin de laisser de pourboire en plus, bien qu'arrondir ou laisser un euro ou deux pour un bon service soit apprécié. Pour le café, buvez votre espresso debout au comptoir comme un Romain ; s'asseoir à une table coûte plus cher.

La langue

L'anglais est largement parlé dans le centre de Rome dans les hôtels, restaurants et attractions principales. Quelques phrases en italien font beaucoup : « Buongiorno » (bonjour), « Buonasera » (bonsoir), « Per favore » (s'il vous plaît), « Grazie » (merci), « Un caffè, per favore » (un espresso, s'il vous plaît), et « Dov'è il bagno ? » (où sont les toilettes ?). Les Romains apprécient l'effort même si vous ne maîtrisez que « Ciao ».

Accessibilité

Le centre historique de Rome est construit sur d'anciens pavés et sept collines. Les utilisateurs de fauteuil roulant trouveront de nombreuses rues irrégulières et certains trottoirs étroits. Le métro dispose d'ascenseurs dans la plupart des stations centrales, bien qu'ils soient parfois hors service ; vérifiez le site de l'ATAC pour le statut en temps réel avant de partir. Tous les bus urbains ont des rampes. Les grands musées et le Colisée ont un accès sans marches et prêtent des fauteuils roulants. Les Musées du Vatican proposent un parcours accessible dédié. Pour des informations détaillées et actuelles, le projet Roma Accessibile cartographie les itinéraires et attractions accessibles dans toute la ville.

Jours fériés et horaires

Rome célèbre tous les jours fériés nationaux italiens, plus sa propre fête patronale le 29 juin, la fête des saints Pierre et Paul. Ce jour-là, de nombreux magasins et entreprises ferment et la ville organise des événements autour de Saint-Pierre et dans tout le centre. Le 15 août, Ferragosto, est le pic de la pause estivale : de nombreux restaurants familiaux et boutiques ferment car les Romains quittent la ville, et vous trouverez des horaires réduits tout le mois.

Que réserver à l'avance

Réservez ceux-ci avant de quitter la maison ou risquez de longues files d'attente et des créneaux horaires complets : le Colisée (les billets incluent le Forum et le Palatin et sont mis en vente 30 jours à l'avance), les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine (réservez directement sur le site officiel Musei Vaticani pour éviter les prix gonflés des revendeurs), et la Galerie Borghèse, qui admet un nombre limité de personnes par fenêtre de réservation de deux heures. Le Panthéon facture un petit droit d'entrée le week-end et les jours fériés, mais vous pouvez généralement y entrer sans réservation un jour de semaine. Pour la Basilique Saint-Pierre, l'entrée est gratuite, mais la file d'attente de sécurité peut prendre une heure en haute saison ; arrivez avant 8h30 pour l'éviter.

Les billets pour le Colisée sont mis en vente 30 jours à l'avance et se vendent rapidement. Le billet standard inclut le Forum Romain et le Mont Palatin. SourceParco Archeologico del Colosseo: opening times and tickets

Faites-le vous-même

Suivez-le dans l'application

Parcourez Rome avec un local dans votre poche, un pavé à la fois.

Bientôt disponible

Wayside n'est pas encore disponible au téléchargement, mais ça se prépare. Revenez bientôt.