Miami · Visite guidée

Coconut Grove : Le village avant la ville

Une promenade dans le plus vieux quartier de Miami, d'une église en roche corallienne à l'ancien terminal d'hydravions de la Pan Am au bord de la baie.

  • 8Étapes
  • 3.5 kmDistance
  • 55+ minTemps

Coconut Grove était une communauté avant que Miami ne devienne une ville. Des pionniers bahaméens et des industriels du Nord y construisirent leurs maisons sous la ramure tropicale, et la Peacock Inn servait une soupe à la tortue aux personnes qui allaient façonner le sud de la Floride.

Cette promenade reste dans le village lui-même. Elle commence à la Plymouth Congregational Church, le sanctuaire en roche corallienne de 1917 taillé à la main, suit Charles Avenue à travers l'ancien quartier bahaméen, et s'achève au bord de la baie à l'hôtel de ville de Miami, l'ancien terminal d'hydravions de la Pan American Airways de 1934. En chemin, vous passez devant le théâtre qui accueillit la première américaine de En attendant Godot, la plus ancienne maison de Ralph Munroe encore debout, le centre à ciel ouvert qui ranima le cœur du village, et le parc au bord de l'eau où Flagler et Tuttle se rencontrèrent pour planifier la ligne de chemin de fer qui atteindrait Miami. En grande partie plat et ombragé.

Écoutez-la dans la rue

Retrouvez le guide audio pas à pas dans l'appli. La narration se lance toute seule à chaque étape, les mains libres et hors ligne.

Étape après étape

Le parcours

Carte interactive du parcours. La liste complète des étapes ci-dessous fonctionne sans elle.

Plymouth Congregational ChurchIncontournable

Photo par Marc Averette sur Wikimedia Commons

Plymouth Congregational Church

0:00

Le sanctuaire en roche corallienne de 1917 sur Devon Road, dont les pierres furent taillées à la main par le tailleur de pierre espagnol Felix Rebom, foyer de la première église fondée à Coconut Grove.

Vous vous tenez devant la Plymouth Congregational Church, la plus ancienne congrégation de Coconut Grove. Elle fut fondée en 1897 sous le nom d'Union Chapel, dans une petite chapelle de McFarlane Road bâtie sur un terrain offert par le commodore Ralph Munroe. Six hommes et deux femmes se réunirent pour le premier culte à la lumière de lampes à huile.

Le sanctuaire en pierre qui se dresse devant vous arriva deux décennies plus tard. L'architecte new-yorkais Clinton MacKenzie le dessina dans le style mission espagnole, sur le modèle d'une église de mission du Mexique. Un tailleur de pierre espagnol nommé Felix Rebom tailla chaque bloc de calcaire oolithique local à la main, avec pour seuls outils une hachette, une truelle, un fil à plomb et une équerre. Le chantier dura dix-huit mois. Le sanctuaire ouvrit pour son premier culte dominical en décembre 1917, et le bâtiment avec l'orgue coûta 17 000 dollars.

Regardez la porte principale. Elle est en noyer sculpté à la main, doublé de chêne espagnol, et l'on dit qu'elle provient d'une mission espagnole du Mexique. Dans le jardin clos du côté est se trouve une chaire en plein air taillée dans la même roche corallienne, où des mariages sont encore célébrés.

Le premier pasteur de l'église fut Solomon Merrick, père de George Merrick, qui planifia plus tard Coral Gables. George Merrick présida ensuite le conseil de cette église et contribua à acheter le terrain sur lequel se dresse le sanctuaire. Le campus abrite aussi la première école de Coconut Grove, qui date de 1887.

Quand vous êtes prêt, continuez vers Charles Avenue, la rue que les colons bahaméens bâtirent. Elle part de Main Highway vers l'ouest.

≈6 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Charles AvenueIncontournable

Photo par Phillip Pessar sur Openverse

Charles Avenue

0:00

La rue que les colons bahaméens bâtirent à la main, bordée par la Mariah Brown House de 1890 et la maison d'E.W.F. Stirrup de 1897, l'épine dorsale du vieux West Grove.

Vous êtes sur Charles Avenue, la rue que les colons bahaméens bâtirent et le cœur de ce que les habitants appellent le West Grove. À la fin du XIXe siècle, des familles afro-bahaméennes arrivèrent ici depuis Eleuthera, pour la plupart descendantes de personnes réduites en esclavage dans les plantations des Antilles. Elles vinrent en hommes libres, habiles à la pêche, à la construction navale et au travail de la roche corallienne et du climat qu'elles connaissaient déjà.

La rue s'appela d'abord Evangelist Street, en raison des églises qui la bordaient, parmi lesquelles Macedonia Baptist, St. Agnes Baptist et St. Paul's Methodist. Quand les nouveaux habitants demandèrent à la ville d'aménager une route et que celle-ci refusa, la communauté la construisit elle-même en calcaire oolithique. Au début des années 1900, la rue fut rebaptisée Charles Avenue, d'après Charles Frow, le fils du propriétaire terrien qui vendit des parcelles à nombre des premiers colons bahaméens.

Deux maisons ancrent la rue. Au 3298 se dresse la Mariah Brown House, construite vers 1890. Mariah Brown naquit à Eleuthera en 1851, travailla comme blanchisseuse à Key West, puis vint ici pour travailler à la Peacock Inn. Elle acheta ce terrain à Joseph Frow pour 50 dollars et y bâtit une maison à ossature bois d'un étage et demi en pin de Dade County, dans le style bahaméen aujourd'hui appelé maison Conch. Ce fut l'une des premières maisons du quartier possédées par une femme noire.

Quelques portes plus à l'ouest, au 3242, se trouve la E.W.F. Stirrup House, construite en 1897. Ebenezer Woodbury Franklin Stirrup arriva des Bahamas en 1888, travailla comme charpentier et finit par bâtir plus d'une centaine de maisons pour des familles noires du Grove, en louant beaucoup à de nouveaux arrivants jusqu'à ce qu'ils puissent acheter. Il construisit sa propre maison à ossature bois de deux étages en pin de Dade County. Charles Avenue demeure l'une des plus anciennes communautés noires du comté.

Quand vous êtes prêt, marchez vers l'est sur Charles Avenue en direction de Main Highway. Le Coconut Grove Playhouse se dresse à l'angle.

≈7 min de marche jusqu'à l'étape suivante
Coconut Grove PlayhouseIncontournable

Photo par Ebyabe sur Wikimedia Commons

Coconut Grove Playhouse

0:00

Un cinéma Paramount de 1927 transformé en théâtre régional, où En attendant Godot connut sa première américaine en 1956.

Ce bâtiment de style néo-méditerranéen ouvrit le jour de l'An 1927 sous le nom de Coconut Grove Theater, un cinéma Paramount conçu par Richard Kiehnel. Il avait la plus grande capacité d'accueil de Miami, 1 500 places, et le plus grand orgue Wurlitzer du pays. Le film de la soirée d'ouverture était The Sorrows of Satan de D.W. Griffith, accompagné par un orchestre de douze musiciens. La climatisation était à la pointe de la technologie et si bruyante qu'on entendait à peine le film.

Le cinéma ferma pendant la Grande Dépression, servit d'école de navigation pour l'Army Air Corps durant la Seconde Guerre mondiale, et resta fermé jusqu'en 1955. Cette année-là, un pétrolier du Kentucky nommé George Engle l'acheta pour 200 000 dollars et engagea l'architecte moderniste Alfred Browning Parker pour le transformer en théâtre.

Le théâtre rénové ouvrit le 3 janvier 1956 avec la première américaine de En attendant Godot de Samuel Beckett. Bert Lahr et Tom Ewell en étaient les vedettes. La pièce déconcerta le public miamiite. L'existentialisme de Beckett était reçu différemment ici qu'à Paris. Mais cette production mit le Coconut Grove Playhouse sur la carte en tant que théâtre régional de premier plan. Pendant des décennies, il créa des spectacles qui partirent ensuite à Broadway.

Le théâtre est actuellement fermé et en cours de restauration. Mais la façade, avec ses détails rococo espagnols et le fantôme du chapiteau d'origine, raconte encore l'histoire d'essor et de déclin qui définit tant Miami.

La prochaine étape est The Barnacle, la maison de Ralph Munroe construite en 1891. Marchez vers le sud sur Main Highway et guettez le panneau vert de Florida State Park sur votre droite.

≈4 min de marche jusqu'à l'étape suivante
L'aperçu gratuit s'arrête ici · les étapes 4 à 8 continuent dans l'application

The Barnacle Historic State Park

La maison de Ralph Munroe construite en 1891, la plus ancienne du comté de Miami-Dade encore debout sur son site d'origine, rafraîchie par les brises de la baie sous un toit en croupe surmonté d'un évent pyramidal.

dans l'app

CocoWalk

Un centre commercial à ciel ouvert inauguré en novembre 1990, qui ramena restaurants, cinéma et animation au cœur du village.

dans l'app

Peacock Park

Un parc au bord de l'eau sur le site de la Peacock Inn, où Flagler et Tuttle se rencontrèrent autour d'une soupe à la tortue en 1895 pour planifier la ligne de chemin de fer qui allait créer Miami.

dans l'app

Regatta Park

Un parc au bord de la baie de Biscayne, à côté de l'ancien terminal d'hydravions, là où la vie nautique de Coconut Grove rejoint l'eau.

dans l'app

Miami City Hall

L'ancien terminal d'hydravions de la Pan American Airways à Dinner Key, achevé en 1934, la Porte aérienne des Amériques, aujourd'hui hôtel de ville de Miami.

dans l'app
Bon à savoir

Avant de partir

The Barnacle est-il ouvert au public ?

Le Barnacle Historic State Park est ouvert au public pendant les heures du parc, et la maison de 1891 se visite lors de visites guidées par un ranger. Vérifiez les horaires actuels du parc avant de partir, car ils changent selon la saison.

Continuez à explorer

D'autres visites à Miami

Provenance · dernière vérification 21 août 2026

Construit à partir du parcours Wayside lui-même : les étapes, leur ordre et la marche entre elles.

Photo par Anthony Quintano from Mount Laurel, United States sur Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Photo par Marc Averette sur Wikimedia Commons · CC BY 3.0

Photo par Phillip Pessar sur Openverse · CC BY 2.0

Photo par Ebyabe sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Photo par Hector Falcon sur Unsplash

Photo par Infrogmation sur Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Photo par Jairo Gonzalez sur Unsplash

Photo par Marc Averette sur Wikimedia Commons · CC BY 3.0

Photo par Hector Falcon sur Unsplash

Photo par Nils Huenerfuerst sur Unsplash

Bientôt disponible

Wayside n'est pas encore disponible au téléchargement, mais ça se prépare. Revenez bientôt.