Une journée à Bath : l'itinéraire à pied, pas à pas

Le quartier de l'abbaye et la source chaude

Commencez au Guildhall Market, le plus ancien site marchand de Bath, sous sa toiture en dôme. Le marché ouvre du lundi au samedi et ferme le dimanche : si votre journée tombe un dimanche, commencez plutôt à l'abbaye. Un café d'abord, puis Bath Abbey : regardez le chevet est, puis entrez (9 £ pour les adultes), et réservez une visite de la tour si les escaliers et la vue vous tentent, même si elle ne convient pas à ceux qui craignent le vide ou les espaces clos. Les visites de la tour ont lieu du lundi au samedi. Ensuite viennent les Parade Gardens, gratuits depuis avril 2025 et le banc le plus tranquille au-dessus de la rivière. Puis Sally Lunn's, dans la plus vieille maison de la ville, pour un Bath bun et le musée de la cuisine dans les caves. Votre entrée aux Thermes romains tombe à Abbey Churchyard, où la source, le temple et le Pump Room se tiennent côte à côte. Réservez un créneau en fin de matinée pour qu'il coïncide avec la promenade, et rappelez-vous que les billets en avance coûtent 2 £ de moins que sur place, soit 26,50 £ pour les adultes en semaine. Terminez au Cross Bath, où l'eau monte encore tiède derrière une colonnade géorgienne.

• HorairesLes Thermes romains suivent un horaire de 9 h à 18 h avec dernière entrée à 17 h selon son calendrier d'automne, et seul le jour de Noël et le Boxing Day ferment le site.SourceRoman Baths, visit page
• BilletsLes billets en avance pour les Thermes romains coûtent 2 £ de moins que sur place : les adultes paient 26,50 £ en semaine, davantage le week-end et les jours fériés.SourceRoman Baths, tickets and pricing
• BilletsL'entrée à Bath Abbey est de 9 £ pour les adultes, 7,50 £ pour les étudiants et 5 £ pour les enfants de 5 à 15 ans ; les visites guidées de la tour (18 £, 15 £ ou 12 £) incluent le rez-de-chaussée de l'abbaye et le Discovery Museum.SourceBath Abbey, visiting
• AccèsLes Thermes romains sont en grande partie sans marches, avec environ 90 % du site accessible en fauteuil roulant et quatre ascenseurs, même s'il reste quelques escaliers historiques ; la tour de l'abbaye ne convient pas aux visiteurs à mobilité réduite, claustrophobes ou sujets au vertige.SourceRoman Baths, FAQs·Bath Abbey, tower tours

MangerUn café au Guildhall Market, puis un Bath bun chez Sally Lunn's, dans la plus vieille maison de la ville.

De l'autre côté de la rivière, à Bathwick

• 1Pont Pulteney2 min
• 2Laura Place3 min
• 3Great Pulteney Street5 min
• 4Holburne Museum1 min
• 5Sydney Gardens1 min
• 6Temple de Minerve1 min
• 7Passerelles de Sydney Gardens2 min
• 8Cleveland House3 min
• 9Chemin de halage du canal Kennet and Avon

Traversez le pont Pulteney, l'un des quatre seuls ponts au monde à avoir des boutiques sur toute sa longueur des deux côtés, et suivez vers le sud la campagne de vente du domaine Pulteney : Laura Place et sa fontaine, puis Great Pulteney Street, construite pour donner au nouveau faubourg de Bathwick l'allure d'une façade de palais. Au bout se trouve le Holburne Museum, l'ancien Sydney Hotel, et c'est l'heure du déjeuner : le café et la boutique du rez-de-chaussée sont en accès libre, les galeries coûtent 16,50 £, et les moins de 18 ans entrent gratuitement. Le musée ouvre à 10 h, à 11 h le dimanche et les jours fériés, et reçoit les dernières entrées à 16 h 30. Derrière, les Sydney Gardens sont un jardin public depuis 1795 et ne ferment jamais. Le parcours passe devant le temple de Minerve, construit pour une exposition en 1911, et les deux passerelles en fonte de Coalbrookdale coulées pour le canal en 1800. Cleveland House, l'ancien siège de la compagnie du canal, se dresse au-dessus de l'entrée du tunnel, et le tronçon se termine sur le chemin de halage du Kennet and Avon à Sydney Wharf, où s'amarrent les péniches. S'il pleut, le musée est l'option au sec ; sinon, le chemin de halage est la meilleure.

• HorairesLe Holburne ouvre tous les jours de 10 h à 17 h, à partir de 11 h le dimanche et les jours fériés, avec dernières entrées à 16 h 30.SourceHolburne Museum, ticket information
• CoûtL'entrée générale au Holburne est de 16,50 £ et gratuite pour les moins de 18 ans ; la boutique et le café du rez-de-chaussée sont en accès libre, et les présentations des collections sont gratuites le mercredi après 15 h.SourceHolburne Museum, ticket information

MangerDéjeuner au café du rez-de-chaussée du Holburne ; la boutique et le café sont en accès libre.

La montée géorgienne jusqu'au Crescent

Commencez la montée à Queen Square, la première grande composition de John Wood l'Ancien, où Jane Austen logea au numéro 13 en 1799. Gay Street monte depuis la place : la famille Austen s'installa au numéro 25 après la mort de son père, et au numéro 40 le Jane Austen Centre raconte les années Bath avec des guides costumés, des tenues Régence à essayer et un Regency Tea Room. Les billets adultes sont à 18 £ en ligne. Au sommet, le Circus, un anneau de maisons portant trois ordres de colonnes, puis par Brock Street jusqu'au n° 1 Royal Crescent, le musée de maison urbaine à l'extrémité est de la courbe. Il ouvre du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h 30 avec dernière entrée à 16 h 30, coûte 16 £ pour les adultes, gratuit pour les moins de 18 ans, et le billet permet de revenir pendant un an. Au-delà, le Royal Crescent déroule sa longue courbe au-dessus du Royal Victoria Park. Traversez le Circus et arrivez au n° 1 avant sa dernière entrée de 16 h 30 ; si vous voulez aussi le Jane Austen Centre et son salon de thé, gardez-les pour une autre matinée plutôt que de tout caser. Les Assembly Rooms de Bennett Street sont fermées pour rénovation jusqu'en 2027, et l'ancien siège du Fashion Museum qu'elles abritaient est fermé aussi : mentionnez-les de l'extérieur depuis le Circus. Terminez sur le Gravel Walk, où Anne Elliot et le capitaine Wentworth règlent tout dans Persuasion.

• HorairesLe n° 1 Royal Crescent ouvre du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h 30, avec dernière entrée à 16 h 30, et reste fermé la plupart des lundis hors vacances scolaires et jours fériés.SourceNo. 1 Royal Crescent, visit
• BilletsL'entrée au n° 1 Royal Crescent est de 16 £, 14,50 £ en tarif réduit et gratuite pour les moins de 18 ans, et les billets sont réutilisables par le titulaire nommé pendant un an.SourceNo. 1 Royal Crescent, visit
• BilletsLes billets adultes du Jane Austen Centre sont à 18 £ en ligne, avec un tarif réduit à 16,30 £ pour les étudiants et les plus de 60 ans ; la réservation est conseillée et la dernière entrée a lieu une heure avant la fermeture.SourceJane Austen Centre, Bath
• AccèsLe n° 1 Royal Crescent dispose d'un parcours sans marches avec un ascenseur desservant plusieurs pièces, en plus de l'escalier traditionnel qui traverse la maison.SourceNo. 1 Royal Crescent, visit

MangerThé et gâteau au Regency Tea Room du Jane Austen Centre, sur Gay Street.

Walcot Street et Camden Crescent

Walcot Street longe vers le nord le tracé de la voie romaine et reste une rue active depuis près de deux mille ans. Le soir, les boutiques ont fermé et la rue passe à la table et au verre : Landrace fait des pizzas au feu de bois à l'arrêt Yellow Shop, et le Bell Inn, un pub détenu par ceux qui y boivent, garde de la musique à l'arrière. Revenez un samedi pour la rue de jour : le marché aux puces, les fromagers, les portants vintage du Yellow Shop et les laines teintes à la main d'A Yarn Story. La montée continue devant St Swithin's Church, la dernière église paroissiale du XVIIIe siècle de Bath, dont le chevet surplombe le trottoir, puis à travers Hedgemead Park, planté sur la colline que les constructeurs ont abandonnée. Camden Crescent, commencé en 1788, s'arrête là où le terrain a glissé, et son trottoir surélevé offre à la journée son dernier regard en arrière sur la ville.

• HorairesLes Thermes romains ajoutent des ouvertures tardives pendant l'été avec leur programme Summer Lates, si vous voulez voir le Grand Bassin après le dîner.SourceRoman Baths

MangerPizza au feu de bois chez Landrace, sur Walcot Street, ou une pinte au Bell Inn.