Une journée à Bristol : l'itinéraire à pied, pas à pas
Cathédrale et marché le matin, le Floating Harbour à l'heure du déjeuner, le pont de Brunel l'après-midi, et King Street à la nuit tombée.
Photo par Jarred Kyle sur Unsplash
Carte interactive du parcours. La liste complète des étapes ci-dessous fonctionne sans elle.
Comment passer une journée à Bristol à pied ?
Une journée à Bristol se déroule ainsi : la vieille ville pendant que sa cathédrale et son marché sont encore frais, le port et le M Shed à l'heure du déjeuner, Clifton et le pont suspendu l'après-midi, puis retour à l'est vers King Street pour le dîner et une pièce. Calez la journée sur un mercredi. Du mardi au samedi est la fenêtre qui fonctionne, car le marché Saint-Nicolas commerce du lundi au samedi et ferme le dimanche, tandis que le M Shed et l'Arnolfini ferment le lundi : un dimanche ou un lundi casserait le milieu du programme. Attendez-vous à des pavés et des marches dans la vieille ville et à une montée raide jusqu'à Clifton. Si vous arrivez en avion, l'aéroport de Bristol n'a pas de gare, et le A1 Flyer relie le terminal à Temple Meads et à la gare routière de la ville.
- Matin9h30 à midi
La vieille ville et la cathédrale
Café d'abord chez Pinkmans, dans le cloître de la cathédrale, puis la cathédrale elle-même dès qu'elle ouvre aux visiteurs à 10h. La cathédrale de Bristol se visite gratuitement, c'est une église abbatiale médiévale avec un chevet en forme de salle, et on demande un don plutôt qu'un billet, 5 £ suggérés. Depuis College Green, montez Park Street pour voir le Well Hung Lover de Banksy, peint en 2006 et plus facile à lire depuis le pont au-dessus de Frogmore Street. Christmas Steps vous ramène dans la vieille ville, un escalier achevé en 1669 avec de petites boutiques de chaque côté et une chapelle au sommet. Continuez au-delà de St John's Gate, la dernière porte de ville de Bristol, avec une église au-dessus de l'arche, et terminez sur Broad Street à Everard's Printing Works, une façade Art nouveau de 1901 en carreaux Doulton.
- HorairesLa cathédrale de Bristol ouvre de 10h à 16h du lundi au samedi et de 11h30 à 15h le dimanche. L'entrée se fait par don volontaire, avec 5 £ suggérés, donc entrer ne coûte rien.SourceBristol Cathedral
- MangerPinkmans se trouve dans le cloître de la cathédrale, accessible sans marche par le cloître ou les entrées du jardin, et sert des sandwichs à la focaccia, des toasties, des salades de saison, des gâteaux et des boissons chaudes.SourceBristol Cathedral, visit
MangerCafé et pâtisserie chez Pinkmans, dans le cloître de la cathédrale, sur College Green.
- MidiMidi à 14h30
Déjeuner au marché, puis le port
Le déjeuner, c'est le marché. Le marché Saint-Nicolas commerce dans l'Exchange depuis 1743, et c'est la Glass Arcade qui abrite les comptoirs : XO pour les bao buns et le katsu, Momo Bar pour les raviolis tibétains. Les places assises sont limitées, alors mangez debout ou emportez dehors. Ensuite, marchez le long de l'eau pour digérer. L'église Saint-Étienne et sa tour financée par un maire viennent d'abord, puis le Watershed, premier centre média de Grande-Bretagne, ouvert en 1982 dans des entrepôts de transit des années 1890, et l'Arnolfini, galerie d'art contemporain gratuite dans un entrepôt de quai reconverti. Traversez au Prince Street Bridge, là où commence l'eau retenue du Floating Harbour et où la rivière fait le tour, et terminez au M Shed, gratuit comme l'Arnolfini, ses grues dressées sur le quai devant l'entrepôt de transit des années 1950.
- HorairesLe marché couvert Saint-Nicolas commerce de 9h30 à 17h du lundi au samedi et ferme le dimanche.SourceBristol City Council, St Nicholas Markets
- MangerXO, dans la Glass Arcade du marché, sert de la street food asiatique de midi à 17h, du lundi au samedi, avec des thés boba et des frites katsu garnies en plus des bao.SourceSt Nicholas Market, food and drink
- HorairesLe M Shed est gratuit, dons bienvenus, et ouvre de 10h à 17h du mardi au dimanche. Il ferme le lundi.SourceM Shed, plan your visit
- HorairesLes galeries et la librairie de l'Arnolfini ouvrent de 11h à 18h, du mardi au dimanche, avec des dons à la place d'un prix d'entrée ; il y a aussi un bar au bord du port.SourceArnolfini, visit
MangerDéjeuner à la Glass Arcade du marché Saint-Nicolas : XO pour les bao buns et le katsu, Momo Bar pour les raviolis tibétains.
- Après-midi14h30 à 17h30
Clifton, l'observatoire et le pont
Quittez le port en montant vers Clifton Village, où les maisons ont été construites pour être regardées. Les terrasses de Victoria Square entourent un jardin arboré, la Clifton Arcade victorienne abrite une série de petites boutiques, The Mall aligne deux terrasses des années 1780 face à face de part et d'autre d'un long jardin commun, et Royal York Crescent s'incurve au-dessus de la gorge, ses maisons sur une promenade surélevée. Sur Sion Hill, le Clifton Rocks Railway se cache dans la falaise, où un funiculaire a circulé de 1893 à 1934, et l'Observatoire est un moulin transformé en tour d'observation avec une chambre noire en fonctionnement, un musée et la Grotte du Géant creusée dans la roche. La dernière entrée se fait 15 minutes avant la fermeture, alors prévoyez l'Observatoire avant 16h45 d'avril à octobre. Traversez le pont de Brunel à pied gratuitement et terminez au musée gratuit de l'autre côté, qui se trouve au-dessus de douze voûtes cachées.
- HorairesLes attractions de l'Observatoire de Clifton ouvrent tous les jours, de 10h à 17h d'avril à octobre et de 10h à 16h de novembre à mars, avec dernière entrée 15 minutes avant la fermeture.SourceClifton Observatory, FAQs
- BilletsL'accès complet à l'Observatoire, qui couvre la chambre noire, le musée et la Grotte du Géant, coûte 5 £ par adulte ; la chambre noire seule coûte 3 £.SourceClifton Observatory, ticketsClifton Observatory, shop
- CoûtTraverser le pont suspendu de Clifton à pied est gratuit, et le musée du centre d'accueil du côté de Leigh Woods est gratuit aussi, ouvert tous les jours de 10h à 17h.SourceClifton Suspension Bridge, visit
- AccèsLes chiens et les enfants de moins de quatre ans, y compris les bébés en écharpe ou en porte-bébé, ne sont pas autorisés dans la Grotte du Géant. Le reste de l'Observatoire est ouvert à tous.SourceClifton Observatory, tickets
MangerCafé ou gâteau au 360 café de l'Observatoire, dont la terrasse sur le toit donne sur la gorge.
- Soir18h30 et plus tard
King Street, le dîner et le Old Vic
King Street est une rue marchande pavée de 1650 qui fonctionne encore : le Bristol Old Vic a ouvert ici en 1766 et joue toujours des pièces, et le Llandoger Trow garde 28 lignes de fût, quatre bières pression et cinq cidres au robinet. Réservez une place pour le spectacle du soir et mangez autour, avant ou après la représentation. Ensuite, faites un tour tranquille de Queen Square, la place georgienne que les marchands ont aménagée sur le marais en 1699, où les maisons ont été saccagées lors des émeutes de 1831, et où les gens passent encore en allant au travail. Pour redescendre de Clifton, prenez le bus 8 jusqu'au centre, ou descendez à pied par Clifton et Park Street. Voilà la journée terminée, et vous êtes de nouveau dans la vieille ville.
- MangerLa carte du Llandoger Trow compte 28 lignes de fût, quatre bières pression et cinq cidres, et le pub accueille de la musique live certains soirs.SourceThe Llandoger Trow
- À réserverLe Bristol Old Vic publie sa programmation et ses billets sur son propre site, alors vérifiez le spectacle du soir et réservez avant de partir.SourceBristol Old Vic
MangerDîner au Llandoger Trow sur King Street, calé autour de la pièce au Bristol Old Vic.
Organiser votre journée
Quel jour réserver pour cette balade à Bristol ?
Prévoyez un mercredi, et n'importe quel jour du mardi au samedi fonctionne. Le marché Saint-Nicolas ferme le dimanche, et le M Shed et l'Arnolfini ferment le lundi, donc l'un ou l'autre de ces jours obligerait à réécrire le milieu du programme, tandis que la cathédrale accueille les visiteurs du lundi au samedi.
SourceBristol City Council, St Nicholas MarketsM Shed, plan your visitArnolfini, visitQu'est-ce qu'il faut réserver avant cette journée ?
Presque rien. L'Observatoire de Clifton vend ses billets à l'arrivée et ne fonctionne pas par créneaux horaires, le musée du pont et le M Shed sont gratuits et acceptent les visiteurs sans réservation, et le marché n'a pas besoin de réservation. La seule réservation qui vaut la peine est une place au Bristol Old Vic si vous voulez le spectacle du soir sur King Street.
SourceClifton Observatory, ticketsBristol Old VicQue devient cet itinéraire s'il pleut ?
Le marché est couvert, et la cathédrale, le M Shed, l'Arnolfini et le musée et la chambre noire de l'Observatoire sont tous à l'intérieur. Gardez la traversée du pont et la boucle de Queen Square pour une accalmie, et prenez les pavés de Christmas Steps et de King Street lentement quand ils sont mouillés.
Encore un peu de Bristol
- Visites guidéesVisites guidées à Bristol
- À savoir avant de partirBristol en pratiqueLes faits essentiels pour un premier voyage à Bristol : le bus de l'aéroport, les tarifs des bus et du bateau-bus, ce qui est gratuit, les jours de fermeture des lieux, et quand viennent les foules.
- VisiteStokes Croft et MontpelierUn port en activité du Watershed aux écluses : un cinéma dans des entrepôts de transit victoriens, une galerie dans un entrepôt, et le navire en fer de Brunel dans sa cale sèche.
Faites-le vous-même
Suivez-le dans l'application
Téléchargez l'application et les balades se jouent au fil de la marche, arrêt par arrêt, de la cathédrale au pont.
Provenance · dernière vérification 27 septembre 2026
Tracé à partir de nos propres visites guidées de Bristol, avec le détail pratique vérifié à la source.
SourcesBristol CathedralM Shed, plan your visitClifton Observatory, shopClifton Suspension Bridge, visitFirst Bus, Bristol Airport FlyerBristol City Council, St Nicholas MarketsArnolfini, visitBristol Airport, Airport FlyerBristol Airport, Airport Flyer FAQsClifton Observatory, ticketsBristol Cathedral, visitSt Nicholas Market, food and drinkClifton Observatory, FAQsThe Llandoger TrowBristol Old Vic
Photo par Jarred Kyle sur Unsplash