Le cœur de la citadelle saxonne de Brașov

Porte Catherine

La seule porte médiévale encore debout, élevée par la guilde des tailleurs en 1559.

Vous êtes devant la Porte Catherine, la seule porte de ville à avoir survécu au Brașov médiéval. La guilde des tailleurs l'a élevée en 1559 pour remplacer une porte plus ancienne emportée par l'inondation de 1526, et elle tient son nom d'un couvent de Sainte-Catherine qui se trouvait autrefois ici. Regardez les quatre petites tourelles aux angles de la tour. Ce ne sont pas des ornements.

Quatre tourelles signifiaient que la ville détenait le droit de l'épée, le pouvoir de prononcer une condamnation à mort, et seules les villes dotées de cette autorité pouvaient les dresser. Au-dessus de l'arche figure le blason de la ville, une couronne sur un tronc de chêne aux racines apparentes. Pendant près de trois siècles, ce fut l'unique passage pour les habitants de Șchei, le quartier roumain juste hors des murs, qui payaient un péage pour vendre leurs marchandises dans la forteresse. La tour que vous voyez n'est qu'une partie de la porte d'origine.

Les sections en bois ont été démolies en 1827. Quand vous êtes prêt, tournez le dos à la porte et avancez vers l'est dans la vieille ville.