Une journée à Brugge : l'itinéraire à pied, pas à pas

Le Markt, le Belfort et le Burg

Commencez sur le Markt avant que la place ne se remplisse et prenez le premier créneau du Belfort. Réservez en ligne et soyez à la porte à l'heure, car un créneau manqué signifie un billet expiré. La montée fait 366 marches jusqu'au carillon et à la plus belle vue de la ville, et la descente vous dépose près du Rozenhoedkaai, le coude du canal sur toutes les cartes postales. Suivez l'eau jusqu'au Vismarkt, où la colonnade de Calloigne de 1820 abrite encore les étals de poisson du mercredi au samedi matin, puis montez au Burg pour les deux bâtiments qui ont fait tourner Bruges : la basilique du Saint-Sang, gratuite et qui abrite la relique, et l'hôtel de ville gothique juste à côté.

• HorairesLe Belfort ouvre de 9h00 à 20h00 tous les jours du 1er avril au 2 novembre ; hors saison, il ouvre à 10h00 et ferme à 18h00 les jours de semaine et le dimanche, et garde 9h00 à 20h00 le samedi. Dernière entrée une heure avant la fermeture.SourceMusea Brugge: Belfort
• BilletsLes billets du Belfort coûtent 16 € les week-ends et pendant toute la saison estivale, et 15 € les jours de semaine en hiver. Les billets à horaire sont vendus en ligne, et le conseil de la tour elle-même est de réserver avant de venir.SourceMusea Brugge: Belfort·Visit Bruges: Belfort (Belfry)
• HorairesLes étals de poisson du Vismarkt sont ouverts du mercredi au samedi matin.SourceVisit Bruges: Vismarkt (Fish Market)
• CoûtLa basilique du Saint-Sang ouvre tous les jours de 10h00 à 17h15 et l'entrée est gratuite ; le musée et le trésor coûtent 5 €, et les enfants de moins de 12 ans entrent gratuitement.SourceBasilica of the Holy Blood

MangerUn cornet de crevettes grises aux étals du Vismarkt si vous passez entre le mercredi et le samedi matin, et un café sur le Markt avant l'ouverture du Belfort.

Michel-Ange, Memling et la bière qui a payé tout ça

• 1Bonifaciusbrug1 min
• 2Gruuthusemuseum1 min
• 3Église Notre-Dame1 min
• 4Hôpital Saint-Jean3 min
• 5Brasserie De Halve Maan3 min

Le milieu de la journée se passe à l'intérieur. Marchez vers le sud depuis le Burg jusqu'au Bonifaciusbrug, le petit pont sous le mur du Gruuthusemuseum, un palais que la famille a payé avec le mélange d'herbes que les brasseurs étaient autrefois obligés de leur acheter. L'oratoire de la fin du XVe siècle à l'intérieur donne directement dans le chœur de l'Onze-Lieve-Vrouwekerk ; l'église elle-même est gratuite et le billet concerne la section musée, où se trouve la Vierge à l'Enfant en marbre de Michel-Ange, la seule de ses sculptures qui ait quitté l'Italie de son vivant. Ensuite, le Museum Sint-Janshospitaal, hôpital depuis environ 1150, avec la châsse de sainte Ursule peinte par Memling comme raison d'entrer. Le déjeuner est tardif à la brasserie de la Brouwerij De Halve Maan sur le Walplein, où la famille brasse depuis 1856 et où la visite classique se termine par une bière et une vue depuis le toit.

• BilletsLe Gruuthusemuseum coûte 15 € et ferme les mercredis ; le billet combiné avec le musée de l'O.L.V.-kerk est à 19 € et reste valable 72 heures.SourceMusea Brugge: Gruuthusemuseum·Musea Brugge: tickets and combi deals
• BilletsL'Onze-Lieve-Vrouwekerk est gratuite, et la section musée avec la Vierge à l'Enfant de Michel-Ange coûte 10 € ; elle ouvre de 9h30 à 17h00, et à 13h30 le dimanche.SourceMusea Brugge: O.L.V.-kerk Museum
• HorairesLe Museum Sint-Janshospitaal ouvre de 9h30 à 17h00 et ferme les lundis ; l'entrée standard est de 15 €.SourceMusea Brugge: Museum Sint-Janshospitaal

MangerDéjeuner à la brasserie de la Brouwerij De Halve Maan, Walplein 26, avant ou après la visite de la brasserie.

L'eau, le Béguinage et le vieux quai

• 6Béguinage4 min
• 7Minnewater2 min
• 8Poertoren

La fin d'après-midi appartient à l'eau. La cour du Begijnhof aux maisons blanches se parcourt gratuitement et abrite encore des religieuses, alors baissez la voix et restez sur les chemins ; de là, le Minnewater, avec sa maison d'écluse et son petit château de 1893, mène au Poertoren, la tour à poudre en brique sur l'ancien rempart. Tournez vers le nord et traversez le centre-ville jusqu'au Peerdenbrug, le pont des chevaux sur le canal qui portait le commerce de Bruges, puis continuez jusqu'à la Sint-Walburgakerk sur le Sint-Maartensplein, dont la chaire est la plus belle de la ville, et terminez sur le Jan van Eyckplein, l'ancien quai du port où les marchandises étaient pesées et taxées.

• Le rempart extérieur de Bruges a été aménagé à la fin du XIIIe siècle, et des moulins s'y dressent depuis cette époque.SourceVisit Bruges: Sint-Janshuismolen

Sint-Anna et les moulins en fin de journée

D'abord le dîner, au Café Vlissinghe sur Blekersstraat, où la salle sert à boire depuis 1515. Ensuite, le côté ouvrier de Bruges à pied : la Sint-Annakerk sur le Sint-Annaplein, la chapelle de Jérusalem de la famille Adornes derrière son mur sur Peperstraat, les ateliers de dentelle de Balstraat, et plus loin le long du Kruisvest jusqu'au Sint-Janshuismolen, le seul moulin de la ville qui moud encore du grain, et le Bonne Chièremolen, un moulin décoratif apporté ici d'une autre ville flamande, pour finir à la porte du Kruispoort. Tous les sites de ce tronçon ferment au plus tard à 17h00 (18h00 le samedi en été à l'Adornesdomein), et l'Adornesdomein et le Kantcentrum ferment aussi le dimanche, alors considérez cette sortie comme la promenade extérieure qu'elle est ; si vous voulez la chapelle, les fuseaux et le mécanisme du moulin de l'intérieur, faites le parcours en journée du mardi au samedi et mettez les musées du sud un autre jour. De novembre à février, cette partie de la journée se fait de nuit.

• HorairesL'Adornesdomein, qui abrite la chapelle de Jérusalem, ouvre du lundi au samedi de 10h00 à 17h00 et jusqu'à 18h00 le samedi d'avril à septembre ; il ferme les dimanches et jours fériés, et l'entrée adulte est de 11 €.SourceAdornesdomein: practical information
• HorairesLe musée Kantcentrum ouvre du lundi au samedi de 9h30 à 17h00 avec des démonstrations de dentelle de 14h00 à 17h00, et ferme les dimanches ; l'entrée est de 8 €, ou 6 € pour les 12 à 25 ans et les plus de 65 ans, et les billets en ligne s'arrêtent à 16h00.SourceKantcentrum: info and contact
• HorairesLe Sint-Janshuismolen moud du 1er avril au 2 novembre, ouvert de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, fermé les lundis ; à partir de décembre, il n'ouvre que le deuxième dimanche du mois, et l'entrée est de 5 €.SourceMusea Brugge: Sint-Janshuismolen
• MangerLe Café Vlissinghe, Blekersstraat 2, est ouvert depuis 1515 et accueille tous les jours de 11h00 à 21h00.SourceCafé Vlissinghe

MangerDîner au Café Vlissinghe, Blekersstraat 2, ouvert tous les jours jusqu'à 21h00.