L'avant-départ pour l'Allemagne : règles d'entrée, l'euro et les espèces, les trains rapides entre les villes, la conduite sur l'Autobahn, les prises et les neuf jours fériés nationaux qui ferment les magasins.
Voici ce qu'il faut savoir avant de partir en Allemagne : les règles d'entrée et la validité du passeport, l'euro et l'usage encore courant des espèces, les trains entre les villes, la conduite sur l'Autobahn, les prises, les jours fériés nationaux, et quand la météo et la foule concordent. Ce sont les faits nationaux porteurs sur lesquels un premier séjour repose, tenus à l'écart de ce que couvre la page de chaque ville.
La monnaie de l'Allemagne est l'euro (€). 1 euro vaut 100 centimes, et les prix sur les menus et les rayons incluent déjà la taxe.Sourcedeutschland.de
L'eau du robinet est potable dans toute l'Allemagne.Sourcedeutschland.de
Le courant secteur est de 230 volts à 50 Hz, avec des prises de type C et de type F (Schuko). Emportez un adaptateur pour les fiches américaines et britanniques.Sourcedeutschland.de·deutschland.de
Appelez le 110 pour la police et le 112 pour les urgences incendie ou médicales partout en Allemagne.Sourcedeutschland.de
Les espèces comptent encore pour les petits achats. De nombreuses boulangeries et petits cafés n'acceptent que les espèces, alors gardez des billets et des pièces en euros sur vous.SourceDAAD
Quand venir
Quelle est la meilleure période pour visiter l'Allemagne ?
Printemps
Mois
Mars à mai
Météo
Doux et changeant ; prévoyez des couches et une veste légère, avec de la pluie possible en tout mois.SourceDW Travel
Affluence
Saison intermédiaire. Les villes sont confortables, et les semaines autour des vacances scolaires de Pâques peuvent faire grimper les prix des hôtels et les files aux grands monuments.
Été
Mois
Juin à août
Météo
Chaud, parfois très chaud, avec des orages d'après-midi possibles en juillet et août ; shorts et T-shirts sont la norme.SourceDW Travel·Frommer's
Affluence
Haute saison. Les tarifs et les files sont les plus élevés de fin juin à août, et les festivals remplissent les week-ends des villes.
Automne
Mois
Septembre à novembre
Météo
Doux puis frais ; apportez des pulls et une veste légère, et attendez-vous à de la pluie.SourceDW Travel
Affluence
De nouveau la saison intermédiaire. Munich est pleine pour l'Oktoberfest fin septembre et début octobre, puis le reste du pays se calme en octobre et novembre.
Hiver
Mois
Décembre à février
Météo
Froid et souvent sous zéro, avec de la neige possible à l'intérieur des terres et dans le sud ; les journées sont courtes et grises.SourceDW Travel·Frommer's
Affluence
Basse saison en janvier et février, avec décembre chargé dans les villes de marchés de Noël et les stations de ski.
Quand visiter l'Allemagne, par saison
Saison
Mois
Météo
Affluence
Printemps
Mars à mai
Doux et changeant ; prévoyez des couches et une veste légère, avec de la pluie possible en tout mois.SourceDW Travel
Saison intermédiaire. Les villes sont confortables, et les semaines autour des vacances scolaires de Pâques peuvent faire grimper les prix des hôtels et les files aux grands monuments.
Été
Juin à août
Chaud, parfois très chaud, avec des orages d'après-midi possibles en juillet et août ; shorts et T-shirts sont la norme.SourceDW Travel·Frommer's
Haute saison. Les tarifs et les files sont les plus élevés de fin juin à août, et les festivals remplissent les week-ends des villes.
Automne
Septembre à novembre
Doux puis frais ; apportez des pulls et une veste légère, et attendez-vous à de la pluie.SourceDW Travel
De nouveau la saison intermédiaire. Munich est pleine pour l'Oktoberfest fin septembre et début octobre, puis le reste du pays se calme en octobre et novembre.
Hiver
Décembre à février
Froid et souvent sous zéro, avec de la neige possible à l'intérieur des terres et dans le sud ; les journées sont courtes et grises.SourceDW Travel·Frommer's
Basse saison en janvier et février, avec décembre chargé dans les villes de marchés de Noël et les stations de ski.
Le guide pratique
Tout à régler avant de partir
Visa et entrée
La plupart des visiteurs des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Australie, de Nouvelle-Zélande et de l'UE entrent en Allemagne sans visa jusqu'à 90 jours sur toute période glissante de 180 jours, comptée sur l'ensemble de l'espace Schengen. Votre passeport doit être valable au moins trois mois au-delà du jour où vous prévoyez de partir et avoir été délivré au cours des 10 dernières années. Si vous avez besoin d'un visa, il s'agit d'un visa Schengen pour les courts séjours, que vous demandez avant de prendre l'avion.
Les titulaires de passeports américains, britanniques, canadiens et australiens peuvent rester jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours sans visa pour le tourisme ; cette fenêtre est partagée sur tout l'espace Schengen. SourceGerman Missions in the US·Auswärtiges Amt
Votre passeport doit être valable au moins trois mois après le départ prévu d'Allemagne et avoir été délivré au cours des 10 dernières années. SourceAuswärtiges Amt
Si vous avez besoin d'un visa, le tarif standard du visa Schengen est de 90 €, et les missions peuvent prendre jusqu'à 15 jours calendaires pour se prononcer sur une demande complète ; vous pouvez déposer jusqu'à six mois avant le voyage. SourceAuswärtiges Amt
L'exemption de visa ne s'applique qu'aux titulaires de passeports biométriques. SourceAuswärtiges Amt
Arriver depuis l'aéroport
L'aéroport de Francfort (FRA) est le principal hub intercontinental de l'Allemagne, Munich (MUC) et Berlin Brandebourg (BER) assurant la plupart des autres vols long-courriers. Les trois sont sur le réseau ICE, donc le train vers la ville ou vers la suivante bat souvent un vol de correspondance.
Les voyageurs qui prennent l'avion entre deux pays Schengen franchissent la frontière intérieure sans contrôle de passeport, mais vous devez tout de même avoir des documents de voyage valides sur vous. SourceAuswärtiges Amt
L'Allemagne a des vols intérieurs, mais sa taille compacte fait des trains et des bus longue distance le choix pratique entre la plupart des villes. Sourcedeutschland.de
Se déplacer entre les villes
Les trains ICE de la Deutsche Bahn relient les grandes villes au moins toutes les heures sur les axes principaux, et les tarifs achetés à l'avance coûtent bien moins cher que le jour même, alors réservez les longues étapes tôt. Un pass ferroviaire complet est rarement rentable sur un court séjour. Le Deutschland-Ticket à 63 € par mois est l'outil économique pour les déplacements régionaux et locaux, mais il ne couvre jamais les services ICE, IC ou EC.
Le Deutschland-Ticket coûte 63 € par mois et couvre tous les trains régionaux et locaux, S-Bahn, U-Bahn, tramways et bus dans tout le pays en seconde classe, mais pas les trains ICE, IC ou EC. SourceDeutsche Bahn
Le Deutschland-Ticket est un abonnement mensuel ; résiliez avant le 10 du mois pour l'arrêter à la fin de ce mois, et les résiliations plus tardives courent un mois de plus. SourceDeutsche Bahn
Le German Rail Pass Flexi commence à 178 € et donne 3, 4, 5, 7, 10 ou 15 jours de voyage en un mois. SourceDeutsche Bahn
Les réservations de siège et les suppléments de pass sont obligatoires sur certaines liaisons internationales longue distance, comme les services ICE/TGV vers la France. SourceDeutsche Bahn
Se déplacer
L'Allemagne conduit à droite. Sur de nombreux tronçons d'Autobahn, il n'y a pas de limitation de vitesse générale, bien que 130 km/h soit l'allure conseillée, et les limites de 50 km/h en agglomération et de 100 km/h sur les routes ordinaires sont appliquées. Les voitures particulières ne paient pas de péage autoroutier, et les stations-service sur l'Autobahn fonctionnent 24 heures sur 24.
Il n'y a pas de limitation de vitesse générale sur de nombreux tronçons d'Autobahn ; la vitesse recommandée est de 130 km/h, avec 50 km/h en agglomération et 100 km/h ailleurs sauf indication contraire. Sourcedeutschland.de
Les voitures particulières ne paient pas de péage sur les autoroutes allemandes ; seuls certains tunnels et tronçons privés facturent. Sourcedeutschland.de
Le port de la ceinture est obligatoire pour tous, et les enfants mesurant jusqu'à 150 cm doivent voyager dans un siège enfant. Sourcedeutschland.de
Argent et paiements
L'Allemagne fonctionne à l'euro, et chaque prix affiché inclut déjà la TVA, donc le prix au menu est ce que vous payez. Les espèces restent un outil quotidien : de nombreuses boulangeries, marchés, petits cafés et certains restaurants n'acceptent que les espèces. Le pourboire est un petit arrondi plutôt qu'un pourcentage fixe. Les résidents hors UE peuvent récupérer la TVA de 19 % sur les achats éligibles.
L'euro a cours légal en Allemagne ; 1 euro vaut 100 centimes, et les prix affichés incluent la taxe. Sourcedeutschland.de
Les espèces sont encore très répandues, surtout pour les petits montants, et de nombreux restaurants et bars n'acceptent pas les cartes de crédit, alors gardez des euros sur vous. Sourcedeutschland.de·DW Travel
Donnez un pourboire en arrondissant ou en ajoutant environ 5 à 10 % dans les restaurants et les taxis, et dites au serveur le total que vous voulez payer. SourceDW Travel·deutschland.de
Le taux normal de TVA est de 19 %, avec un taux réduit de 7 % sur les aliments, les livres et les médicaments. SourceGlobal Blue
Les résidents hors UE peuvent faire des achats hors taxes au-dessus de 50 € par ticket ; gardez le reçu et le formulaire Tax Free et faites-les valider par la douane avant de quitter l'UE. SourceGerman Customs (Zoll)·Hessian Portal
Sécurité et arnaques courantes
L'Allemagne est un pays à faible criminalité, et le principal risque pour les visiteurs est le vol à la tire dans les gares bondées et les trains fréquentés, la même prudence urbaine que partout en Europe occidentale. Les tempêtes et les inondations fluviales peuvent aussi perturber les déplacements à certaines saisons. Les deux numéros d'urgence fonctionnent dans tout le pays.
Appelez le 110 pour la police et le 112 pour les urgences incendie ou médicales partout en Allemagne. Sourcedeutschland.de
L'Allemagne a un faible taux de criminalité, et la police est visible dans les lieux publics et peut être sollicitée pour de l'aide. SourceDAAD
Surveillez vos affaires dans la foule, et consultez les prévisions avant les sorties en montagne ou en rivière, où les tempêtes et les inondations peuvent modifier les plans. SourceDW Travel
Santé et urgences
Aucun vaccin n'est exigé pour l'Allemagne, et l'eau du robinet est potable partout. Les soins médicaux sont excellents mais pas gratuits pour les visiteurs, donc une consultation en clinique sans assurance revient cher. Les résidents de l'UE et du Royaume-Uni doivent avoir leur carte EHIC ou GHIC ; tous les autres doivent souscrire une assurance santé de voyage avant le départ.
L'eau du robinet est potable dans toute l'Allemagne ; évitez l'eau non traitée des ruisseaux de montagne. Sourcedeutschland.de·Frommer's
Il est conseillé aux touristes de souscrire une assurance santé de voyage pour la durée de leur séjour, car les soins ne sont pas automatiquement gratuits pour les non-résidents. Sourcedeutschland.de
Rester connecté
La couverture mobile est forte dans les villes et le long des grands axes ferroviaires et routiers, mais elle peut s'amenuiser dans les vallées rurales et les forêts. Le wifi public gratuit est plus irrégulier que beaucoup de visiteurs ne s'y attendent, alors téléchargez les cartes et les billets avant de quitter l'hôtel. Une eSIM ou une carte SIM locale prépayée est le moyen bon marché de garder des données pour la navigation et les applications ferroviaires.
Le wifi public gratuit n'est pas disponible partout en Allemagne, et là où il existe, il peut être lent. SourceDAAD
La couverture mobile est bonne dans les villes et le long des grands axes de transport ; l'itinérance internationale ou une SIM locale maintient les coûts de données bas. Sourcedeutschland.de
Usages et pourboires
Quelques habitudes facilitent un premier séjour. Saluez le personnel des magasins d'un rapide Hallo ou Guten Tag, et dites au revoir en partant. Les Allemands prennent le recyclage au sérieux : de nombreuses bouteilles de boisson portent une consigne Pfand que vous récupérez à la machine de retour. Les heures calmes vont de 22 h à 6 h les soirs de semaine et toute la journée du dimanche, alors baissez le volume dans les zones résidentielles.
De nombreux magasins ferment le dimanche et les jours fériés, avec des horaires limités en dehors des grandes villes. SourceFrommer's
L'Allemagne a un système de consigne des bouteilles (Pfand) ; cherchez l'étiquette de consigne et rapportez les bouteilles aux machines des supermarchés. SourceFrommer's
Un simple Hallo ou Guten Tag est la bonne salutation ; la ponctualité et un ton direct et poli sont la norme. SourceFrommer's
La langue
L'allemand est la langue officielle, et les panneaux et menus sont d'abord en allemand, avec les annonces de gare généralement en allemand avant l'anglais. L'anglais est largement parlé dans les villes et les hôtels, et chez les jeunes, même s'il se raréfie dans les zones rurales et sur certains transports régionaux. Quelques mots, bitte (s'il vous plaît) et danke (merci), font beaucoup.
L'allemand est la langue officielle ; l'anglais est largement parlé, surtout dans les villes, les zones touristiques et chez les jeunes. SourceDW Travel
Jours fériés et horaires
L'Allemagne a neuf jours fériés nationaux, où les magasins, les banques et de nombreuses attractions ferment : le jour de l'An, le Vendredi saint, le lundi de Pâques, la fête du Travail (1er mai), l'Ascension, le lundi de Pentecôte, le jour de l'Unité allemande (3 octobre) et les deux jours de Noël. Chaque Land y ajoute les siens, alors consultez le calendrier des Länder que vous traversez.
Les neuf jours fériés nationaux sont le jour de l'An, le Vendredi saint, le lundi de Pâques, le 1er mai, l'Ascension, le lundi de Pentecôte, le jour de l'Unité allemande (3 octobre) et Noël les 25 et 26 décembre. SourceDAAD
Certains Länder ajoutent d'autres jours fériés, dont l'Épiphanie (6 janvier), la Fête-Dieu, l'Assomption (15 août), la Toussaint (1er novembre) et le jour de la Réformation (31 octobre). SourceFrommer's
De nombreux magasins ferment aussi le dimanche, alors faites vos courses avant le week-end. SourceFrommer's
Que réserver à l'avance
Réservez tôt les grandes choses : les billets de train longue distance pour les tarifs les plus bas, la coupole du Reichstag gratuite mais sur réservation, et les hôtels pendant les semaines de foires et de festivals. Le Deutschland-Ticket fonctionne comme un abonnement avec une date limite de résiliation mensuelle, alors configurez-le avant d'arriver si vous prévoyez de l'utiliser pour un mois de déplacements régionaux.
Les billets ICE les moins chers sont les tarifs achetés à l'avance, alors réservez en ligne avant de voyager. SourceDeutsche Bahn
Le Deutschland-Ticket est un abonnement mensuel ; résiliez avant le 10 du mois pour l'arrêter à la fin de ce mois. SourceDeutsche Bahn
